Men Or Machines

Homens ou Máquinas

Men Or Machines

Montanhas de ferrugem e açoMountains of rust and steel
Um mundo em desordemA world in disarray
A mídia prepara a verdadeMedia prepares the truth
E as drogas vão mantê-los calmosAnd drugs shall keep them calm

Pessoas em fileiraPeople in rank and file
O motor nunca dormeThe engine never sleeps
Todas as engrenagens servem ao propósitoAll gears serve the purpose
Fraqueza não é bem-vinda aquiWeakness is not needed here

Olhos encaram o vazioEyes stare in emptiness
Sem identidadeWithout identity
A vontade foi murchandoThe will was withered
E todas as vozes se foramAnd all voices are gone

Crianças sem sorrisoKids without a smile
Nascem imunes a sentirAre born immune to feel
Levantam-se para seguirRaise to follow
A mão de ferroTo the iron hand

Pensamentos controlamThoughts control
Devem expor nossas almasShall expose our souls
VitreosVitreous
Pois, nossos corações não foram feitos para acreditar'cause, our hearts are not made to believe

Mente programadaMind programmed
Estamos capturados e condenadosWe are captured and damned
Para ficarmos insensíveisTo be numb
Até não lembrar mais quem somos'till can't remember what we be
Homens ou máquinasMen or machines
Homens ou máquinasMen or machines

SincronizadosSynchronised
Em coletivo nos erguemosIn collective we arise
Em coletivo vamos morrerIn collective we will die
Sacrificamos o eu interiorSacrificed the inner self

Mediocridade sem paixãoPassionless mediocrity
Dependemos da máquinaWe depend on the machine
Apenas uma parte deste vazio frioJust a part of this cold void

O passado é apagadoThe past is erased
O apagado é esquecidoThe erased is forgotten
A mentira se torna a verdadeThe lie becomes the truth
E se torna mentira de novoAnd becomes a lie again

Liberdade é a liberdade de dizerFreedom is the freedom to say
Dois e dois são quatroTwo and two equals four
Se isso for garantido,If that is granted,
Todo o resto segueAll else follows

A vida humana não vale nadaHuman life is worth nothing
Poder e avarezaPower and avarice
Criam o canhão soltoCreates the loose cannon
Ainda lutamos por mais e maisStill strive for more and more
Até não sobrar nada para devorar'till nothing left to prey

Essa raça despedaçadaThis shattered race
Deverá ser o orgulho da criação?Shall be the pride of creation?
Deus não pode acreditarGod can't believe
No que aconteceu com sua antiga terraWhat has happened to his former earth

Perdoe-nosForgive us

Pensamentos controlamThoughts control
Devem expor nossas almasShall expose our souls
VitreosVitreous
Pois, nossos corações não foram feitos para acreditar'cause, our hearts are not made to believe

Mente programadaMind programmed
Estamos capturados e condenadosWe are captured and damned
Para ficarmos insensíveisTo be numb
Até não lembrar mais quem somos'till i can't remember what we be

Homens ou máquinasMen or machines
Homens ou máquinasMen or machines
Homens ou máquinasMen or machines