Spirit Breaker

Disjuntor de Espírito

Spirit Breaker

Minha retina exposta; minhas lembranças esboçadas em ouro
My retina exposed; my memories outlined in gold
Retrospectiva morde de volta como uma cadela e me pegou em uma porra de estrangulamento
Hindsight bites back like a bitch and it’s got me in a fucking chokehold
Eu deixei o que nós tínhamos morrido e o que não
I let what we had die and what we didn’t fester
Nesse amor não correspondido que derramou essa tinta no papel
Into this unrequited love that poured this ink to paper

Desejo o melhor para você minha querida, mas você nunca vai achar isso aqui
I wish the best for you my dear but you will never find that here

Quebrador de espírito, me faça um favor
Spirit breaker, do me a favor
Me corte, deixe-me ver por dentro
Cut me open, let me see inside
Eu sou mais que um homem, mas uma bagunça de um amante
I’m more than a man, but a mess of a lover
Me corte e você entenderá
Cut me open and you’ll understand

Eu senti uma reviravolta no meu peito, como se você tivesse a chave
I felt a turn in my chest, like you had the key
Frio estalou em suas mãos
Cold snapped across your hands
Quebrando em dois, deixando em mim
Breaking in two, leaving in me

São filhos da puta do norte ou do sul, escolha qual deles você escolherá?
It’s north or south motherfuckers, take a pick which one will you choose?
Estou relutante em me mudar
I am reluctant to move
Porque não há para onde ir entre uma corda e uma ferrovia
Cause there’s nowhere to go between a rope and a railroad

A culpa, a culpa, olhe para o sangue que derramamos
The fault, the guilt, look at the blood we spilt
A solidão é uma droga infernal e não consigo o suficiente
Loneliness is a hell of a drug and I can’t get enough

Quebrador de espírito, me faça um favor
Spirit breaker, do me a favor
Me corte, deixe-me ver por dentro
Cut me open, let me see inside
Eu sou mais que um homem, mas uma bagunça de um amante
I’m more than a man, but a mess of a lover
Me corte e você entenderá
Cut me open and you’ll understand

Me diga que está tudo na minha cabeça, me diga que é tudo acreditar
Tell me it’s all in my head, tell me it’s all make believe
Você deu muito que eu tive que deixar
You gave too much that I had to leave

Eu desejei o melhor para você meu querido
I wished the best for you my dear