Return to Paradise I/II

Retorno ao Paraíso I/II

Return to Paradise I/II

Reis e rainhas, sapos e príncipesKings and queens and frogs and princes
Gnomos e anões, dragões antigosGnomes and dwarfs and dragons old
Tesouros escondidos, esfinges douradasTreasures hidden, golden sphinxes
Linda donzela, gigantes destemidosLovely maiden, giants bold
Silêncio, meus pequenos amoresHush, my little lovely darlings
Sonhem na mais profunda noiteDream on through the deepest night
Aqui está um beijo para cada um de vocêsHere´s a kiss for each of you
Pergunto aonde vãoWonder where you going to
Quando estão dormindo bemWhen you´re sleeping tight
Retorno ao paraíso...Return to paradise...
Às vezes, quando está bem quietoSometimes when it´s really quiet
Eu corro até sua camaI come running to your bed
Escuto com atenção para ouvir você respirandoListen hard to hear you breathing
Acaricio suas cabecinhas delicadasStroke your tender little heads
Vocês são flores enviadas do céuYou are flowers sent from heaven
Com uma brisa suave e douradaOn a gentle golden breeze
Aqui está um beijo para cada um de vocêsHere´s a kiss for each of you
O Maoamoondog também está cantandoMaoamoondog´s singing too
Canções de ninar de pazLullabies of peace
Retorno ao paraíso...Return to paradise...
Em um barco rumo às maravilhas da terra das fadasOn a ship to elfland wonders
Apenas uma pequena viagemJust a little trip away
Lá vocês brincam sob o brilho das estrelasThere you´re playing in the starshine
Debaixo da Via LácteaUnderneath the milky way
Todos os anjos em sua glóriaAll the angels in their glory
Estarão cuidando de vocêsWill be watching over you
Sonhem enquanto as estrelas caemDream on while the stars are falling
(Caindo sobre vocês)(Falling on you)
Que seus sonhos se realizem...May your dreams come true...