Heaven On Earth (The Things We've Got To Do)
Alphaville
Paraíso Na Terra (As Coisas Que Temos Que Fazer)
Heaven On Earth (The Things We've Got To Do)
Você sabe que o amor é a resposta
You know that love's the answer
A maior força que nos rege
The greatest ruling force
Que leva você além da causa mais distante
That carries you forever beyond the farthest cause
Oh, será que aprenderemos as lições do mundo
Oh, will we ever learn the lessons of the world
A invés de repetir a história, sem se preocupar com o quanto nos machucamos
Instead repeating history without a care how much we hurt
Às vezes parece que nunca, nunca iremos entender
Sometimes it seems that we will never ever understand
As coisas que temos que fazer
The things we've got to do
Dançar como se ninguém estivesse olhando
Dance like no-one is watching
Amar como se nunca fôssemos nos machucar
Love like you'll never be hurt
As coisas que temos que fazer
The things we've got to do
Cantar como se ninguém estivesse ouvindo
Sing like no-one is listening
E viver como se fosse seu último dia na terra
And live like it's your last day on Earth
As coisas que temos que fazer
The things we've got to do
Se nada dura para sempre, isso não quer dizer que não tenha valor
If nothing lasts forever that doesn't mean it's cheap
É apenas o começo de algo mais profundo
It's only the beginning of something rather deep
Estamos tentando sobreviver, estamos sempre em fuga
We're trying to survive, we're always on the run
O céu é sempre azul, mas o sol se foi há muito tempo
The sky's in ever blue but the Sun is long, long gone
Um estranho na esquina, fingindo ser eu
A stranger at the corner pretending to be me
Será que poderia ser, realmente?
Could it really be?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alphaville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: