Le Frunkp

O Frunkp

Le Frunkp

Todo mundo tá no chão com A.B ?Tout le monde est par terre avec A.B ?
É É ÉYeah Yeah Yeah
Alphonse Brown ?Alphonse Brown ?
É !Yeah !
O digno descendente de J.B ?Le digne descendant de J.B ?
É !Yeah !
James Brown !James Brown !

Eu venho do 7-6,J'viens du 7-6,
Do funk e do vícioDu funk et du vice
Represento Le Havre com meu cúmpliceReprésente Le Havre avec mon complice
Tô fresco como frutos do mar! Que pariu!J'suis frais comme les fruits de mer ! Sa mère !
Você sabe quem é James Brown? Meu pai!Tu sais c'est qui James Brown ? Mon père !
Com minha cozinha de manteiga, preto, branco, árabe,Avec ma cuisine au beurre, black, blanc, beur,
Meu estilo, dá medo! Como sua irmã!Mon style, fait peur ! Comme ta soeur !
As garotas ficam loucas, os DJs piram,Les filles en sont folles, les DJ en rafollent,
Todos esperam o álbum de Alphonse BrownTous attendent l'album d'Alphonse Brown
Eu tenho soul pras sisters, o freeze pros mistersJ'ai la soul pour les sisters, le freeze pour les misters
E quando eu chego na Normandia,Et quand je débarque en Normandie,
É o twister!C'est le twister !
Alphonse sou eu! Meu nome é Brown!Alphonse c'est moi ! Mon nom c'est Brown !
Hardcore como o underground do norteHardcore comme le nord Underground
Ei prima, sou uma máquina sexual!Eh cousine, j'suis une sex-machine !
Traz suas amigas que eu arrebento o jeans!Ramène tes copines j'leur casse le jean !

Refrão:Refrain :

Alphonse Brown...Alphonse Brown...
A potência do porto de Havre!La puissance du port du Havre !
Seu nome é Alphonse Brown...Son nom c'est Alphonse Brown...
A cultura da beterraba!La culture de la betterave !
Alphonse Brown...Alphonse Brown...
do Calvados pros bravos!du Calvados pour les braves !
Seu nome é Alphonse Brown...Son nom c'est Alphonse Brown...
as irmãs get up gettin' on up nas cavesles soeurs get up gettin' on up dans les caves

Get up stand up, mexe o fonk {x4}Get up stand up bouge the fonk {x4}

Um dia eu vou pra Nova York, ou pra América!Un jour j'irai à New York, ou en Amérique !
Me tornar uma re-sta como todo mundo, tipo Rivers DickDevenir une re-sta comme tout comme Rivers Dick
Vou ter mais estrelas na Hollywood BoulevardJ'aurais plus d'étoiles sur hollywood boulevard
Que Joël Robuchon no michelin, esse guia de otário!Que Joël Robuchon au michelin ce guide de tocard!
Você tem estilo!T'as du style !
É, é verdade!Ouais c'est vrai !
Mas você se depila!?Mais tu t'épiles !?
Oh! Como você sabe!?Oh ! Comment tu le sais !?
Minhas botas arrasam, meu bigode vibra,Mes pompes cartonnent, ma moustache frisonne,
as garotas me buzinam (tiding) é que minha música é boa!les filles me klaxonnent (tiding) c'est qu'ma musique est bonne !
Normandia - Califórnia, mesmo combate!Normandie - Californie, même combat !
Le Havre - O Bronx, tô em casa!Le Havre - Le Bronx, j'suis chez moi !
Faço os outros terem ciúmes, faço os invejosos, faço até merda com molho azul!J'fais des jaloux, j'fais des envieux, j'fais même des meroux à la sauce bleue !
Meu nome é Brown, primeiro Alphonse!Mon nom, c'est Brown, prénom Alphonse !
Represento o funky-beat feito na França!Représente le funky-beat made In France !
Ei primo, quando eu solto, é a histeria!Eh cousin quand j'balance, c'est l'hystérie !
Não traz sua mulher, ela tá afim de mim, te digo!Ramène pas ta femme, elle me kiffe j'te l'dis !

Refrão x2Refrain x2

Get up stand up, mexe o fonk up x4Get up stand up bouge the fonk up x4

RefrãoRefrain