Hotel Follia

Hotel Follia

Hotel Follia

Hotel Chelsea, Reine Elisabeth, Hotel LandmarkHotel Chelsea, la Reine Elisabeth, Hotel Landmark
Chateau Marmant, Hotel Mondrian, Edqewater InnChateau Marmant, Hotel Mondrian, Edqewater Inn
A Phoenix, o Delano, Columbia Hotel, Hotel Follia!The Phoenix, the Delano, Hotel Columbia,Hotel Follia!

Olá bom dia! Hotel FolliaHola, bon dia! Hotel Follia?

Explodiu o alarmeHa explotat l'alarma
O salão está inundadoS'inunda el saló
Há uma lareira na cozinhaHi ha foc ala cuina
Uma sacada está desmoronandoEs desploma un balcó

Gritos, histeria e nervosCrits, histèria I nervis
Encha o elevadorOmplen l'ascensor
Telefones soamEls telèfons sonen
Motim na recepçãoMotí a recepció

Eles esvaziaram os extintores de incêndioHan buidat els extintors
Perseguindo-sePerseguint-se esverats
Existem rios de espumaHi ha rius d'escuma
Para corredoresPels corredors

O porteiro que os conheceEl conserge que els coneix
Eles dizem que são muito drogadosDiu que van molt drogats
Eles são neuróticosQue són neuròtics
Olha o que eles fazem!Mira que fan!

Ovos laranjasBaten ous taronges
Dentro do bidêA dins el bidet
Encha a banheiraOmplen la banyera
De peixe vermelhoDe peixos vermells

Eles riem do tapeteReguen al catifa
Arroz branco da plantaPlanten arròs blanc
Ele floresceu na camaHa florit al llit
Uma cerejeira azulUn cirerer blau

Quekalli esse cara!Quecalli aquest tio!
Um cavalheiro cinzento dizDiu un senyor gris
Nós temos que fazer issoEls hem de fer fora
Veja como estamosMireu com estem

Explodiu o alarmeHa explotat l'alarma

Eles esvaziaram os extintores de incêndioHan buidat els extintors

O porteiro que os conhece diz que eles fazem rockEl conserge que els coneix diu que fan rock
Em vez de ouvi-loEnlloc d'escoltar-lo
O ventilador cala a bocaEl fan callar

Isso não pode ser permitidoAixò no es pot permetre
Eles entrincheiraramS'han atrinxerat
Com dois refénsAmb dues hostatges
Eles são menoresSón menors d'edat

Estas duas meninasAquestes dues nenes
Eles são lilásSón de color lila
Seu pai cinzentoEl seu pare gris
Você nunca vai entenderNo ho entendrà mai

Bater ovos laranjaBatem ous taronges

Nós precisamos do carpeteRequem la catifa