FRIENDINTHEDARK

AMIGO NAS SOMBRAS

FRIENDINTHEDARK

Não perca de vista seu amigo nas sombrasDon't lose track of your friend in the dark
Se você piscar uma vez, eles vão alcançar seu coraçãoIf you blink once, they'll reach for your heart
Você não consegue vê-los chegando, não saberá em quem confiarYou can't see them coming, you won't know who to trust
Não brinque de esconde-esconde com seu amigo nas sombrasDon't play games with your friend in the dark
Você não pode ganhar enquanto eles te despedaçamYou can't win as they tear you apart
Seu coração acelera, seus dedos arranham a poeiraYour heart beat quickens, your fingers claw at the dust

Mantenha suas costas na parede, tente se arrastarKeep your back against the wall, try to shuffle along
Você sabe quais são mais espertos ou fortesYou know which ones are smarter or strong
Não faça barulho ou você será encontradoDon't step too loud or you'll be found
E se for encontrado, estará morto no chãoAnd if you're found, you'll be dead in the ground
Com o brilho de uma lâmina, você é o próximoWith the shine of a blade you're next
Um lampejo ou chama, você está mortoA flicker or flame you're dead
Os lábios violentos das borboletas que esculpiram seu peitoThe violent lips of butterflies that's carved out your chest
O solo podre desse tumulto, agora você repousa a cabeçaThe rotten soil of this turmoil, you now lay your head
Um amigo nas sombrasA friend in the dark
Um amigo nas sombrasA friend in the dark

Porque eu torço a faca por dentro'Cause I twist the knife inside
E sinto seu sangueAnd I feel your blood
E só sinto o poderAnd I only taste the power
É onde meus demônios vivemIt's where my demons live

Eu te falei sobre seu amigo nas sombrasI told you 'bout your friend in the dark
Agora você está ensanguentado no parqueNow you're left bloodied in the park
Oh, o sangueOh, the blood
Oh, o sangueOh, the blood