
353
Alt-J
353
353
(Porra)(Fuck)
Faca silenciosa, faca profanaSilent knife, unholy knife
Uma sequência de estalos soa enquanto eu torço minha espinhaA bridge of cracks click as I twist my spine
Eu me viro para encontrar uma visitanteI turn to find a visitor
Me deixe em êxtase, minha LolitaRapture me, my Lolita
E eu sei que ela sabe que eu matei meu amorAnd I know she knows that I killed my love
Administre a dose letalAdminister the lethal dose
(Ela está branca como um fantasma)(She's as white as a ghost)
A dor parece que estava maravilhosa de ponta a pontaThe aching feels like she was gorgeous from coast to coast
O bisturi esterilizado, faz disso um sorrisoThe scalpel bleach, make that a smile
Fique comigo, minha querida, pelos meus últimos momentosStay with me, my darling, for my last little while
E ela se inclina para mim: Eu estarei lá enquanto você cantaAnd she cranes to me: I'll be there as you sing
Mas eu terei partido antes do segundo 'Beije-me'Yet, I'll be gone before the second 'kiss me'
Beije-me fora do campo de cevadaKiss me out of the bearded barley
Todas as noites, junto a grama verdeNightly, beside the green, green grass
Balance, balance, balance o passo giratórioSwing, swing, swing the spinning step
Você usa aqueles sapatos e eu uso aquele vestido, oh, beije-meYou wear those shoes and I will wear that dress, oh kiss me
OhOh
Oh, trêsOh, three
Oh, cinquenta e trêsOh, fifty-three



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alt-J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: