
Sleeplessly Embracing
Alt-J
Dormir Sem Abraçar
Sleeplessly Embracing
Agulhas de solo como ele tropeça fora ao banco dos réusNeedles underfoot as he stumbles out to the dock
Dedão do pé sentindo-o através do buraco na sua meiaBig toe feeling it through the hole in his sock
Chaves do carro balançando, distraída da fechaduraCar keys dangling absently from the lock
Do Buick Regal estacionado ao lado do bloco de estradaOf the Buick Regal parked to the side of the road block
Celly na consola central continuou zumbindoCelly on the center console continued buzzing
Nome na tela Katrina primo parêntese bebêName on the screen Katrina parenthesis baby cousin
Dissolve-me no alto-falantes está jogando para o nadaDissolve Me on the speakers is playing into the nothing
Ele corrige seu cabelo para ninguém seu ritmo constante Nunca apressandoHe fixes his hair for no one his steady pace never rushing
Desbotada camisa pólo azul faltando um botão superiorFaded blue polo shirt missing a top button
Khakis com uma mancha do café rasgando perto de onde ele algemá-losKhakis with a coffee stain ripping near where he cuff 'em
Língua no céu da boca de algodão está sentindo ásperoTongue on the roof of his cotton mouth is feeling rough
Tenho um bolso cheio de pedras e um copo cheio de RobitussinGot a pocket full of stones and a cup full of Robitussin
Too muitas estrelas para contar ea lua é alto e corandoToo many stars to count and the moon is high up and blushing
A água é o mais calmo da brisa no pinheiro é farfalhandoWater is the calmest the breeze in the pine is rustling
E o pistão na sua implacável templo na forma como ela está esmagandoAnd the piston in his temple relentless in how it's crushing
Tudo, mas o som de sua chorando gritando e xingandoEverything but the sound of her crying screaming and cussing
O roxo 'round seu olho foi aprofundando, quando pleiteava e se afastou da portaThe purple 'round her eye was deepening as he pleaded and backed away from the door
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Raiva em uma garrafa querer jogá-lo ao marRage in a bottle want to throw it out to sea
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Nunca vi o mar, para o lago terá que fazerNever seen the ocean so this lake will have to do
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Bombear os freios ao som da batidaPumping his brakes to the sound of the beat
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Deixe o anel manchada com uma nota dentro de um sapatoLeave the tarnished ring with a note inside of a shoe
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now
Merda (merda), Katrina empurra enviar novamenteShit (shit), Katrina pushes send again
Coisa mesmo, anel e à direita para a mensagem de vozSame thing, ring and right into the voice messaging
Tick Tick tick tick (tick tick tick tick)Tick tick tick tick (tick tick tick tick)
Pisca-pisca esquerdo clica rápido da lanterna traseira queimadaLeft blinker clicks fast from the burnt out taillight
Dedo do pé aberto sobre o gásOpen toe on the gas
Aquecedor em seu rosto para compensar o frioHeater on her face to compensate for the chill
Plástico na janela do passageiro troveja à vontadePlastic on the passenger window thunders at will
Nova tatuagem no pescoço é o prurido, mas "Dang que está doente"New tattoo on the neck is itching but "Dang that's ill"
É o que cobra tinha dito a ela enquanto ela re-ing acima em suas pílulasIs what Snake had said to her while she re-ing up on her pills
Pop um par agora, enquanto ela a condução em torno dos bosquesPop a couple now while she driving around the woods
Sabia desde o começo que o casamento não seria bomKnew from the beginning that marriage would be no good
Disse-lhe para não cair para a primeira gostosa disponívelTold him not to fall for the first available hottie
Mas ela sabia que ele faria, ela o conhecia melhor do que ninguémBut she knew he would, she knew him better than anybody
Ele sempre dar o primeiro, bem tecnicamente o segundoHe'd always take the first, well technically the second
Se você contar o tempo que ele entrou em seu quarto quando ela tinha sete anosIf you count the time he slipped into her room when she was seven
E ele disse-lhe que a amava e que estava tudo bemAnd he told her that he loved her and everything was okay
Isso foi apenas uma semana antes que eles tomaram sua mãe afastadoThat was just a week before they took her mother away
Ela sabe que ele é veneno, mas ele foi o único que ficou quando ela mais precisava deleShe knows that he's poison but he was the only one who stayed when she needed it most
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Vestir-se como uma princesa e sair para a festaDress up like a princess and come out to the party
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Cansado da queima de modo que este entorpecido terá que fazerTired of the burning so this numb will have to do
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Um pouco de sujeira nunca fez mal a ninguémA little bit of dirt never hurt nobody
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Proteja sempre a coisa que você sabe que é verdadeAlways protect the thing that you know is true
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now
Sapatos retirado e colocado sobre o bancoShoes taken off and placed upon the bank
Grilos na distância são dissonantes e ele freiosCrickets in the distance are dissonant and he brakes
Ele parar por apenas um minuto refletindo em todos os diasHe stop for just a minute reflecting on all the days
A alegria antes que ele voltou para seus caminhos sinistrosThe joy before he slipped back into his sinister ways
Como bem que poderia justificar cada escolha que ele fezHow well could he justify every choice that he made
Como controle pouco uma menina poderia tomarHow little control a little girl could ever take
Quão pouco ele se importava no momento se ela iria acordarHow little he cared in the moment if she would wake
Esperemos que ela era tão pouco que ela não iria se lembrar a dorHopefully she was so little she'd not remember the ache
Seu dedo está na água é gelo, é codeínaHis toe is in the water it's ice, it's codeine
Está escurecendo todas as estrelas e está abafando todos os gritosIt's dimming all the stars and it's muffling all the screams
Cabe agora à cintura e ele vadear no sonhoIt's now up to his waist and he wading into the dream
Seu pulso está correndo fazendo com que a tensão superficial a vaporHis pulse is racing causing the surface tension to steam
A água em seu peito seus pulmões lutar e colapsoThe water at his chest his lungs fight and collapse
As rãs vê-lo melhor que ele acha que ele começa a rirThe frogs see it best he thinks he starts to laugh
A água em suas pálpebras e agora ele é 'bout a passar para foraThe water at his eyelids now and he's 'bout to pass out
Ela poderia se livrar dele agora, finalmente,She could be rid of him now at last
A nota que ele deixou dizia: "por favor, nunca diga a ela, amo James"The note he left read, "please never tell her, love James"
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
As ondulações desaparecer e não há mais nada para mostrarThe ripples disappear and there's nothing left to show
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Nunca foi concluído assim que o final vai ter que fazerNever been concluded so the end will have to do
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Alta não baixa e lá vamos nósHigh not low and away we go
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Amanhã tudo vai ser um tom perfeito de azulTomorrow it'll all be a perfect shade of blue
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now
(Sem dormir abraçando)(Sleeplessly embracing)
Está tudo fodido agoraIt's all fucked up now



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alt-J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: