Condado

Condado

Condado

Sangre noble corre en tiSangue de nobre corre em você
(Señor noble que llora el dolor de su desilusión)(Nobre senhor que chora a dor de sua desilusão)
Has llegado a tu lugar viviendo la vida que debes tenerChegou ao seu lugar vivendo a vida que a de ter
(Vivir de sobras, sucias, pobre angustia)(Viver de restos, porcos, pobre angústia)
Saber que lo hiciste por merecerSaber que fez por merecer
(Tu peor derrota, hipócrita, este es el final)(A sua pior derrota, hipócrita, esse é o fim)
Cuida lo que tienes, para siempre tener contigoZela pelo que tem, pra sempre ter consigo
(La poca vida que te arrastra hacia dónde??)(A pouca vida que lhe arrasta para que??)

Para poder disfrutar. (De tu propio dolor)Pra poder desfrutar. (De sua própria dor)
Ya no enfrentar más. (Ya no tendrás el amor)Já não mais defrontar. (Não mais terá o amor)
Y ser así para siempre.E ser pra sempre assim.
(Y cargar tu propia cruz,(E carregar sua própria cruz,
La propia espina que sembraste)O próprio espinho que plantou)

Estar siempre adelante del deseoEstar sempre a frente ao passo do querer
(Esa es tu ambición)(Essa é sua ambição)
Tu vasta prole puede seguir este caminoSua vasta prole esse caminho pode ter
(Un fracaso más no)(Mais um fracasso não)
¿Quién se atrevería ahora a no obedecer?Quem ousaria agora não obedecer
(Ya de rodillas, implorando tu perdón)(Já de joelhos implorando seu perdão)
Este es tu reino, este eres túEsse é seu reino, esse é você
(¿Quién te dará la mano?)(Quem vai lhe dar a mão??)

Ahora el hambre y el cansancioAgora a fome e o cansaço
No se arrepiente de lo que hizoNão se arrepende do que fez
Pero no recuerda ni su propio nombreMas não se lembra nem do próprio nome
Y ya no siente sus propios brazosE já não sente os próprios braços
Ciego a la oscuridad lo hizoCego a escuridão o fez
Quizás merezca alguna oportunidadTalvez mereça alguma chance