Ay Suiza, Patria Querida

Ai Suíça, Pátria Querida

Ay Suiza, Patria Querida

Com as malas bem cheias de granaCon las maletas bien repletas de pesetas
Voo pra Lausanne uma vez por semanaVuelo a Laussane una vez a la semana
pequenas surrupiações pra que minhas divisas viajempequeñas sisas pa que viajen mis divisas
que sempre o capital é internacionalque siempre el capital es internacional
Ser patriota não é sinônimo de idiotaSer patriota no es sinónimo de idiota
Eu levo a bandeira na carteirayo la bandera la llevo en la billetera
me dá um frio na barriga se eu sentir algum alvoroçome da canguelo si me huelo algún revuelo
e a reforma fiscal me deixa péssimoy me sienta fatal la reforma fiscal

Ai Suíça, Pátria QueridaAy Suiza Patria Querida
Ai Suíça, dos meus amoresAy Suiza de mis amores
Eu tenho uma conta na SuíçaYo tengo una cuenta en Suiza
com muitos milhõescon muchísimos millones
Viva as contas em sigiloVivan las cuentas en clave
a fuga de capitalla fuga de capital
o tráfico de divisasel tráfico de divisas
viva a Suíça neutraviva la Suiza neutral
viva a Suíça neutraviva la Suiza neutral
refúgio do meu dinheirorefugio de mi chequera
viva o banco estrangeiroviva la banca extranjera
com capital nacionalcon capital nacional

Pra mim, o futuro não me deixa sem um centavoA mí el futuro no me deja sin un duro
o que eu roubei já tá bem guardadolo que he afanado ya lo tengo bien guardado
se a maré mudar, não me pegasi la tortilla da la vuelta no me pilla
com uma mão na frente e a outra atráscon una mano alante y con la otra detrás
Eu tenho na Suíça uma conta bem gordaYo tengo en Suiza una cuenta muy maciza
é a vacina que protege minha fortunaes la vacuna que protege mi fortuna
Tendo grana, não fico na pindaíbaTeniendo pelas no me quedo yo a dos velas
Viva o país do 'você vai e nunca volta'Viva el país de "iras y nunca volverás"