El Día Que Te Marches

O Dia Que Você For

El Día Que Te Marches

O dia que você for, eu vou chorarEl día que tú te marches lloraré
Você dirá adeus com um beijo, eu vou ficardirás adiós con un beso, yo quedaré
Sentado no meu sofá, sem saber o que pensarsentado en mi sillón, perdida la razón
Meus olhos vão ver a porta se fecharmis ojos verán cerrarse la puerta
E o velho calçadão, seus passos levaráy el viejo bulevar, tus pasos llevará
Seguros até o bar, onde você vai estar.seguros hasta la barra de un bar.

Você vai pedir um caféPedirás, un café
Vai tomar uma bebida e então,tomarás una copa y al fin,
Vai olhar, pra vermiraras, para ver
Se outros olhos estão em você.si otros ojos se fijan en ti.

Você vai ter uma nova história pra contarTendrás una nueva historia que contar
Eu serei pra você a sombra de um tempo atrásseré para ti la sombra que tiempo atrás
Que encheu seu coração de um velho solteirãollenó su corazón de viejo solterón
Com um único olhar e sua voz decon una sola mirada y tu voz de
Boneca de vitrine, sem alma e sem paixãomuñeca de salón sin alma ni pasión
Serei uma aventura a mais que passou.seré una aventura más que pasó.

Seus lábios vão perdendo a corTus labios irán perdiendo su color
Os anos vão passando pra nós doislos años irán pasando para los dos
Boneca de vitrine, sem alma e sem paixãomuñeca de salón sin alma ni pasión
Seus olhos vão ver as portas se fechandotus ojos verán cerrarse las puertas
Sentada no seu sofá, sem saber o que pensarsentada en tu sillón, perdida la razón
Você será uma história a mais que passou.serás una historia más que pasó.