Garceros De Soledad

Garceiros da Solidão

Garceros De Soledad

Ontem à noite a garça foi emboraAnoche se fue la garza
deixando triste o garceirodejando triste el garcero
coração, fecha as portascorazón cierra las puertas
e amarra seus sentimentosy amarra tus sentimientos
não dê entrada à dorno des entrada al dolor
nem solta as rédeas da lembrançani rienda suelta al recuerda
não chore, meu coraçãono llores corazón mío
o que não tem remédio. (bis)lo que no tiene remedio.(bis)

Muitas tardes de maio eu a vi passarMuchas tarde de mayo la vi. pasar
pedacinho de nuvem buscando o céupedacito de nube buscando el cielo
muito graciosa, ela rodopiavamuy graciosa revoloteaba
sobre o rosto florido dos brejos. (bis)sobre el rostro florido de los esteros. (bis)

Garceiros da solidãoGarceros de soledad
quero te fazer companhiaquiero hacerte compañía
se já tua garça voousi ya tu garza voló
sedenta de distânciasedienta de lejanía
também do meu coraçãotambién de mi corazón
se foram as alegriasse fueron las alegrías
e o palmar está chorandoy el palmar está llorando
por sua tristeza e a minha. (bis)por tu tristeza y la mía. (bis)
Muitas tardes de maio eu a vi passarMuchas tarde de mayo la vi. pasar
pedacinho de nuvem buscando o céupedacito de nube buscando el cielo
muito graciosa, ela rodopiavamuy graciosa revoloteaba
sobre o rosto florido dos brejos. (bis)sobre el rostro florido de los esteros. (bis)