Por Ti

Por Você

Por Ti

A luz se foi, tudo calouSe fue la luz, todo calló
E eu tô num cantoY yo estoy en un rincón
Sonhando amor, sonho com vocêSoñando amor, te sueño a ti
E nem sei por quê.Y nisiquiera sé por qué.
História, enfim, de uma paixãoHistoria al fin de una pasión
De uma condena de um adeusDe una condena de un adiós
Alguém dirá, é só amorAlguién dirá, sólo es amor
O tempo pode apagar.El tiempo lo podrá borrar.
Sem vocêSin ti
O vento faz meu coração tremerEl viento me estremece el corazón
Sem vocêSin ti
A chuva se solta ao redorLa lluvia se desata alrededor
Sem vocêSin ti
A noite é um martírio sem fimLa noche es un martirio sin final
Sem você, sem você, por você.Sin ti, sin ti, por ti.
Por vocêPor ti
Minhas lágrimas não param de brotarMis lágrimas no cesan de brotar
Por vocêPor ti
Não há nada que me possa consolarNo hay nada que me pueda consolar
Por vocêPor ti
A vida já não é vida sem amorLa vida ya no es vida sin amor
Por você, por você, sem você.Por ti, por ti, sin ti.
Onde você estará, em que lugarDónde estarás, en qué lugar
Em que traição você vai se esconderEn qué traición te ocultarás
Onde ficou seu coraçãoDónde quedó tu corazón
Que sem pena matou o meu.Que al mío sin piedad mató.
Sem vocêSin ti
O vento faz meu coração tremerEl viento me estremece el corazón
Sem vocêSin ti
A chuva se solta ao redorLa lluvia se desata alrededor
Sem vocêSin ti
A noite é um martírio sem fimLa noche es un martirio sin final
Sem você, sem você, por você.Sin ti, sin ti, por ti.
Por vocêPor ti
Minhas lágrimas não param de brotarMis lágrimas no cesan de brotar
Por vocêPor ti
Não há nada que me possa consolarNo hay nada que me pueda consolar
Por vocêPor ti
A vida já não é vida sem amorLa vida ya no es vida sin amor
Por você, por você, sem você.Por ti, por ti, sin ti.