Si Te Vas

Se Você For

Si Te Vas

Cada manhã ao acordarCada mañana al despertar
Sinto na alma uma ansiedadeSiento en el alma una ansiedad
De ouvir sua vozDe escuchar tu voz
De sentir seus beijosDe sentir tus besos

Mesmo querendo te esquecerAunque te quiera olvidar
Te desejo tantoTe deseo tanto
Que já não aguento maisQue ya no puedo más
Resistir assimResistir así
Sem seu amorSin tu amor

Se você forSi te vas
Não haverá aventura no meu olharNo habrá aventura en mi mirar
Se você forSi te vas
Caio no abismo sem fimCaigo al abismo sin final

Mesmo querendo esconderAunque lo quiera ocultar
Ninguém poderia igualarNadie podría igualar
O que somos eu e vocêLo que somos tú y yo
Quando é corpo a corpoCuando es cuerpo a cuerpo
Com cada noite que você me dáCon cada noche que me das
E sua forma de se entregarY tu forma de entregarte
Até o finalHasta el final
Me faz implorar por seu amorMe haces suplicar por tu amor

Se você forSi te vas
Não haverá aventura no meu olharNo habrá aventura en mi mirar
Se você forSi te vas
Caio no abismo sem fimCaigo al abismo sin final

Se você forSi te vas
Já nada me restaráYa nada me quedará
Já nada será igualYa nada será igual
Se você forSi te vas
Me deixa sem seu olharMe dejas sin tu mirar
A vida vai acabarLa vida se acabará

Se você for, nada me restaráSi te vas nada me quedará
Sem seus beijosSin tus besos
Eu morro sem seus beijosMe muero sin tus besos

E eu morro se você forY me muero si te vas