Is It O.K.?

Está tudo bem?

Is It O.K.?

Desculpe-me, por favorExcuse me, please
Se eu pareço ousadoIf I seem bold
Não é meu jeitoIt's not my way
Então não segure isso contra mimSo don't hold it against me
Mas se eu pudesse terBut if I could have
Um momento com vocêA moment with you
eu vou explicarI'll explain

Pois é assimWell, it's like this
Ou devo dizerOr should I say
Que eu nuncaThat I have never
Muito me senti assimQuite felt this way
Para qualquer outra pessoaFor anyone else
Eu acho que estou tentando dizerI guess what I'm trying to say

Está tudo bemIs it okay
Se eu me apaixonar por você?If I fall in love with you?
Eu sei que não está certoI know it's not right
Mas o que mais posso fazer?But what else can I do?
eu não posso negarI can't deny
Meus sentimentos oh-tão verdadeirosMy feelings oh-so true
Então se está tudo bemSo if it's okay
Acho que vou me apaixonar por vocêI think I'll fall in love with you

Por favor, não expliquePlease don't explain
Eu deveria saberI should've known
Há outra pessoaThere's someone else
Mas não é isso que estou perguntandoBut that's not what I'm asking
Então tente se você puderSo try if you can
Para entender o que eu quero dizerTo understand what I want to say

Cada vez que nos encontramosEach time we meet
eu sinto tanta alegriaI feel such joy
E quando falamosAnd when we speak
Meu corpo começa a tremerMy body starts trembling
eu não estou te perguntandoI'm not asking you
Se você está sentindo isso tambémIf you'rе feeling it too
Mas eu tenho que saberBut I have to know

Está tudo bemIs it okay
Se eu me apaixonar por você?If I fall in love with you?
Eu sei que não está certoI know it's not right
Mas o que mais posso fazer?But what elsе can I do?
eu não posso negarI can't deny
Meus sentimentos oh-tão verdadeirosMy feelings oh-so true
Então se está tudo bemSo if it's okay
Acho que vou me apaixonar por vocêI think I'll fall in love with you

Às vezes eu me perguntoSometimes I wonder
Agora que eu pensei sobre issoNow that I've thought this through
Existe algo que eu possa fazer?Is there something I can do?
Será que eu vou dizer essas palavras para você?Will I ever say these words to you?

Está tudo bemIs it okay
Se eu me apaixonar por você?If I fall in love with you?
Eu sei que não está certoI know it's not right
Mas o que mais posso fazer?But what else can I do?
eu não posso negarI can't deny
Meus sentimentos oh-tão verdadeirosMy feelings oh-so true
Então se está tudo bemSo if it's okay
Acho que vou me apaixonar por vocêI think I'll fall in love with you

Se está tudo bemIf it's okay
Acho que vou me apaixonar por vocêI think I'll fall in love with you
Está tudo bemIs it okay
Se eu me apaixonar por você?If I fall in love with you?