Save Yourself (For Me)

Salve-se (para mim)

Save Yourself (For Me)

Amantes, eles vêm e vãoLovers, they come and go
Pelo menos foi o que encontrei antesAt least that's what I found before
E, baby, estou aqui para ficarAnd, baby, I'm here to stay
Há uma coisa que eu sei com certezaThere's one thing that I know for sure

Não se entregue a mim agoraDon't give yourself to me now
Um amor que vai durar é possívelA love that will last is possible
Eu vou te mostrar comoI'll show you how

Salve-se para mimSave yourself for me
Não dê seu amor muito livrementeDon't give your love away too freely
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your heart and you'll see
Estaremos juntos se você se guardar para mimWe'll be together if you'll save yourself for me

Amantes, eu tive minha parteLovers, I've had my share
Mas agora eu preciso daquele que é realBut now I need the one that's real
E, baby, você sabe que eu me importoAnd, baby, you know I care
Mas é assim que eu realmente me sintoBut this is how I really feel

Não dê tudo para mim agoraDon't give it all to me now
Apenas espere, não vai demorarJust hold on, it won't be long
Eu vou te mostrar comoI'll show you how

Salve-se para mimSave yoursеlf for me
Não dê seu amor muito livrementeDon't give your love away too freely
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your hеart and you'll see
Estaremos juntos se você se salvarWe'll be together if you'll save yourself

Salve-se para mimSave yourself for me
Não dê seu amor muito livrementeDon't give your love away too freely
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your heart and you'll see
Estaremos juntos se você se guardar para mimWe'll be together if you'll save yourself for me

Todo mundo tem conselhos e eu tenho o meuEverybody's got advice and I got mine
Desde que você disse que seria meu namoradoEver since you said you'd be my valentine
O único problema é você dizer que quer maisThe only trouble is you say that you want more
Um pouco de amor de vez em quando é o que eu estou procurandoA little lovin' now and then is what I'm lookin' for

Você quer me reivindicar, mas quem poderia me culpar?You want to claim me, but who could blame me?
E se eu te desse a corda, acho que você me enforcariaAnd if I gave you the rope, I think you'd hang me
E embora você diga que este é um jogo que você simplesmente não quer jogarAnd though you say this is a game you just don't want to play
Então como é que nenhum de nósThen how come neither one of us
Pode virar e ir embora, hein?Can turn around and walk away, huh?

(Salve-se)(Save yourself)
(Salve-se para mim)(Save yourself for me)
(Salve-se)(Save yourself)
(Salve-se para mim)(Save yourself for me)

Salve-se para mimSave yourself for me
Não dê seu amor muito livrementeDon't give your love away too freely
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your heart and you'll see
Vamos ficar juntosWe'll be together
Sim, estaremos juntos, babyYes, we'll be together, baby

Salve-se para mimSave yourself for me
Oh, não dê seu amor tão livrementeOh, don't give your love away too freely
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your heart and you'll see
Vamos ficar juntosWe'll be together
Sim, estaremos juntos, babyYes, we'll be together, baby

Salve-se para mimSave yourself for me
(Salve-se para mim, baby)(Save yourself for me, baby)
(Salve-se para mim, baby)(Save yourself for me, baby)
Basta olhar em seu coração e você veráJust look in your heart and you'll see

(Olhe em seu coração e veja)(Look into your heart and see)
(Seu coração e veja)(Your heart and see)
Salve-seSave yourself
Salve-se para mimSave yourself for me