Huyendo

Fugindo

Huyendo

Você devia ter visto meu rosto antes de irDebiste ver mi cara antes de partir
Você devia ter olhado nos meus olhos antes de sairDebiste ver mis ojos antes de salir
Fugindo, foi tão fácilHuyendo, que fácil fue
Deixar minhas lágrimas caíremDejar a mis lágrimas caer

Você me viu jogado, implorando por um pouco de compaixãoMe viste tirado rogando algo de piedad
Depois me chutou onde mais me machucaLuego me pateaste en dónde más me da
Você jogava suas cartas, eu não acreditava que era verdadeMovías tus cartas, no creía fuera verdad
Você me tratou como um jogo e nem soube jogarMe tomaste a juego y ni supiste jugar

Já não fico bravo se lembro da dorYa no me enojo si recuerdo el dolor
Só paro pra sentir sua traiçãoSolo me paro a sentir tu traición
É frustrante viver na decepçãoEs frustrante vivir en decepción
Sei que você superou, mas acredita, eu nãoSé que lo superaste pero créeme yo no

Você vivia em guerra e sozinha se atacavaVivías en guerra y sola te atacabas
Eu nos defendia sem capa nem espadaYo nos defendía sin capa ni espada
Não sabia tudo que me esperavaNo sabía todo lo que me esperaba
Deveria ter ficado calado quando você batiaDebí quedarme callado cuando pegabas

Aquela trincheira que você tinha, o escudo que você usavaEsa trinchera que tenías, el escudo que ponías
Era dura a armadura que você tinhaEra dura la armadura que tenías
Você carregava munições e nunca hesitariaCargabas municiones y nunca dudarías
Em me disparar a sangue frioEn dispararme a sangre a fría

Os dias passam e o insônias não vai emboraPasan los días y no se va el insomnio
Vivo no parque assimilando seu ódioVivo en el parque asimilando tu odio
Não é bom ter tido razãoNo se siente bien haber tenido la razón
Preferiria outra mentira no coraçãoHubiera preferido otra mentira al corazón

E sei que também cometi meus errosY sé que también tuve mis errores
Todo dia lamento não ter te enchido de floresCada día lamento no haberte llenado de flores
Não queria uma discussão, mesmo que você diga que não é verdadeNo quería una discusión aunque digas que no es cierto
Só queria dizer como me sintoSolo quería decir cómo me siento

Queria te explicar como me sentia menosQuería explicarte cómo me sentía menos
Queria que você me ajudasse e fosse meu consoloQuería que me ayudaras y que fueras mi consuelo
O que eu deveria fazer? Não te contar o que penso?¿Qué debía hacer? ¿No contarte lo que pienso?
No passado isso também não foi muito bomEn el pasado eso tampoco fue muy bueno

Sei que você se despediu antes de me deixarSé que te habías despedido antes de dejarme
Sei que você já não estava aqui como antesSé que ya no estabas aquí como antes
Você parou de me amar, não te vi mais por aquiMe dejaste de querer, no te vi más por aquí
A monotonia te prendia a mimLa monotonía te aferraba a mí

Por minha parte, a cada dia eu te amava maisPor mi parte cada día más te quise
Não parei de colorir seus espaços cinzasNo dejé de colorear tus espacios grises
Tudo seria melhor se você fosse mais devagarTodo sería mejor si fueras más lento
Mas você, com tanta pressa, não me deu tempoPero tú con tanta prisa no me diste tiempo

E você vai, cada noite nos meus sonhosY vas, cada noche en mis sueños
Na pesadelo que é estar acordadoEn la pesadilla que es estar despierto
Em cada letra, em cada showEn cada letra, en cada concierto
Mesmo que você não quisesse ficar pra verAunque no hayas querido quedarte a verlo

Você vivia em guerra e sozinha se atacavaVivías en guerra y sola te atacabas
Eu nos defendia sem capa nem espadaYo nos defendía sin capa ni espada
Não sabia tudo que me esperavaNo sabía todo lo que me esperaba
Deveria ter ficado calado quando você batiaDebí quedar callado cuando pegabas

Aquela trincheira que você tinha, o escudo que você usavaEsa trinchera que tenías, el escudo que ponías
Era dura a armadura que você tinhaEra dura la armadura que tenías
Você carregava munições e nunca hesitariaCargabas municiones y nunca dudarías
Em me disparar a sangue frioEn dispararme a sangre a fría

Não me movo daqui, mesmo que pareça o contrárioNo me muevo de aquí aunque parezca lo contrario
Te prometi e sigo fazendo isso todo diaTe lo prometí y lo sigo haciendo a diario
Guardo seu lugar nesta novelaGuardo tu lugar en esta novela
Papel principal, guardo seu nome, OféliaPapel principal, guardo tu nombre Ofelia

Sei que você pode dar mais porque já te vi fazerSé que puedes dar más porque te he visto hacerlo
Conheço sua constante, conheço seus medosConozco tu constante, conozco tus miedos
Deixo a vida passar e nos curarDejo que la vida pase y nos cure a ambos
Que em outra ocasião seus lábios voltem a cruzar com os meusQue en otra ocasión me vuelvan a cruzar tus labios

Sei que não é o momento, mas a ansiedade me consomeSé que no es momento, pero me comen las ansias
Você saberá quando poderá baixar a guardaTú sabrás pa cuando podrás bajar la guardia
E considero que talvez nada mudeY considero que tal vez nada cambia
Mas meus olhos te viram fazer mágicaPero mis ojos te han visto hacer magia

E você disse que é maga, eu acredito que você é magaY tú dijiste que eres maga, te creo que eres maga
Você pode consertar, não posso esconderPuedes remediarlo, no puedo ocultarlo
E você disse que era maga, eu acredito que você é magaY tú dijiste que eras maga, te creo que eres maga
Preciso de você, aparece por aqui só um poucoTe necesito aparece por aquí solo un rato

Você vivia em guerra e sozinha se atacavaVivías en guerra y sola te atacabas
Eu nos defendia sem capa nem espadaYo nos defendía sin capa ni espada
Não sabia tudo que me esperavaNo sabía todo lo que me esperaba
Deveria ter ficado calado quando você batiaDebí quedarme callado cuando pegabas

Aquela trincheira que você tinha, o escudo que você usavaEsa trinchera que tenías, el escudo que ponías
Era dura a armadura que você tinhaEra dura la armadura la tenías
Você carregava munições, me diga se hesitariaCargabas municiones, dime si dudarías
Em não me disparar a sangue frioEn no dispararme a sangre a fría