Take Control

Assuma o Controle

Take Control

Eu encontrei essa música embaixo de alguns jornais na garagem. É só GLM e eu gosto dela."I found this song under some newspapers in the garage. It's only GLM and I like it."

Bom, eu curto músicas que realmente me fazem dançarWell I dig songs that really make me move
Com batidas que fazem o ritmo pegarWith drums in that back beat hitting the groove
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.
É, eu adoro o som que tiro da minha guitarraYea, I dig the sound I get from my guitar
Vou fazer ela gritar, vou fazer ela rugirI'll make it scream, I'll make it roar
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.

A batida tá chegando, tá chegando forte e tá tudo certoThe beat is coming is coming on strong and it's alright
Resposta humana interativaInteractive human response
A gente fica intenso, dá um gás e vai pra cima, a gente levanta e vaiWe get intense and drive and punch, we get up and go

Bom, a gente não gosta dessas coisas que nos puxam pra baixoWell we don't like those things that drag us down
Sabe do que eu tô falando, do que eu tô dizendoYou know what I'm saying what I'm talking about
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.
É hora de acordar, amigo, abra seus ouvidosIt's time to call alive buddy open your ears
Dá uma olhada no seu coração, você consegue ouvir?Take a look at your heart can you hear?
Escuta isso!Listen hear!
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.
E a batida tá chegando, tá chegando forte e tá tudo certoAnd the beat is coming is coming on strong and it's alright
Com um estrondo da guitarra elétricaWith a blast from electric guitar
Eu arranco um acorde desse instrumentoI thrash out a chord from this board

A gente não aceita um não como respostaWe don't take no for an answer
E nunca vamos nos acomodarAnd we will never settle down
E se a música ficar mais rápidaAnd if the music gets any faster
Você sempre vai saber do que estamos falando!You'll always know what we're talking about!
Alguém disse pra gente: "rapazes, agora vocês têm que se acalmar"Someone told us "boys now you've got to calm down"
A gente respondeu: "escuta, cara, você não pode nos parar agora"We said "listen man you can't stop us now"
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.
Porque quando a gente começa, não dá pra pararCause when we get going we can't stop
Com um fogo no coração e a verdade na veiaWith a fire in our heart and the truth in our gut
E nós vamos assumir o controle, rock 'n roll na veia.And we're gonna take control, gut level rock 'n roll.