Count On Love

Conte Com o Amor

Count On Love

"No que mais podemos contar?""What else can we count on?"

Lá vem de novoHere it comes again
Cara, lá vem de novo, oh éMan it comes again, oh yea
Essas estações de mudançaThose seasons of change
Oh, como eu odeio mudar, éOh, how I hate to change, yea
Bem, isso te agarra pelo pescoçoWell it grabs you by the throat
Te joga pra baixo e aperta devagar, solta!Throws you down and squeezes slow, let go!
Tempos de problemas, tempos de dorTimes of trouble, times of pain
Eu gostaria que a vida fosse sempre a mesma, mas eu seiI wish that life would stay the same, but I know
Eu sei!I know!

Refrão 1:Chorus 1:
Quando a escuridão chegaWhen darkness comes
Você pode contar com o amorYou can count on love
Pra te levar por tudo issoTo take you thru it all
Você pode contar com o amorYou can count on love
O amor não vai te decepcionarLove won't let you down
Eu tô te dizendo agoraI'm telling you right now
Você pode contar com o amorYou can count on love

É assim que a vida éThat's the way life is
Você vai de uma coisa pra outraYou go from that to this
Acerta e erra!Hit and miss!
Ninguém disse que seria fácilNo one said it would be easy
Ninguém disse que você nunca sentiria a dorNo one said you'd never feel the pain
De ser empurrado e chutadoFrom being pushed and kicked around
Por todas as coisas que te puxam pra baixo, éBy all the things that drag you down yea
Ainda assim, esse raio de esperança que eu vejo está sempreYet, this ray of hope I see is always
Brilhando sobre mim, brilha sobre mimShining down on me shine on me
Brilha sobre mim!Shine on me!

Refrão 2:Chorus 2:
Quando a escuridão chegaWhen darkness comes
Você pode contar com o amorYou can count on love
Pra te levar por tudo issoTo take you thru it all
Você pode contar com o amorYou can count on love
O amor não vai te decepcionarLove won't let you down
Eu tô te dizendo agoraI'm telling you right now
Você pode contar com o amorYou can count on love

Não importa o que eles digamNo matter what they say
Você pode contar com o amorYou can count on love
Você sabe que ele veio pra ficarYou know it's here to stay
Você pode contar com o amorYou can count on love
Há uma razão pra tudoThere's a reason for everything
Quando chega a hora, você vêWhen it comes right down you see
Você pode contar com o amor, você pode contar com o amor!You can count on love, You can count on love!

Lá vem de novo, cara, lá vem de novoHere it comes again, man it comes again
Vamos lá!!Come on!!
Dessa vez eu vou encararThis time I'm gonna take it
Vai ser uma lutaIt's gonna be a fight
Eu vou te dizer de novo e de novo e de novo!"I'll tell you again and again and again!