The Approaching Storm

A Tempestade que se Aproxima

The Approaching Storm

Dizem que às vezes é calmo antes da tempestadeIt is said that it's sometimes calm before the storm
Preocupações, essas são pequenas, vivendo como no dia anteriorWorries, those are small, living it like the day before
Nada estranho no céu, nada que quebre a ilusãoNothing strange in the sky, nothing that would shatter the illusion
Em nenhum dos hemisférios, nem vestígios que o olho nu pudesse verIn neither hemispheres, nor traces the bare eye could see

Forçados a viver o dia, enquanto involuntariamente somos desviadosForced to live the day, while unwillingly we're led astray
O que a tecnologia pode oferecer, não é o caminho para a salvaçãoWhat technology can offer, it is not the way to salvation
Quando o dia presente acabarWhen the present day will end
E a evolução escolher um caminho diferenteAnd the evolution chooses a different path
Acreditando em algo tão forte, pode se mostrar frágilBelieving into something so strong, it can prove to be fragile

Quando liberado, o calor derreterá cada pedraWhen unleashed, the heat will melt every stone
Esse evento de grande magnitude, fora de controleThis event of great magnitude, uncontrolled
Ofuscando nosso passado já distante, nosso epílogoOvershadowing our already distant past, our epilogue
Nestes terrenos é certo que fomos os últimosOn these grounds it is certain that we were the last
Não estávamos cientes da tempestade que se aproximaWe were unaware of the approaching storm
Aproximando-se dos sinais de luz, silenciosamente marchamosNearing the signs of light, silently we march