Coming Home

Indo pra Casa

Coming Home

Enquanto eu descasco
As I peel away
Todos os anos de dor
All the years of pain
Eu descobri o que tem sido o tempo todo
I've discovered what's been all along
Você estava certo
You were so right
Eu estava tão errado
I was so wrong
Todas estrelas cadentes
Every shooting star
Elas caem tão forte
They all fall so hard
Desapareceram todas como uma música repetida
They all fade like a played out song
Agora é a hora
Now is the time
Antes que tudo se perca
Before all is lost

Estou voltando para casa
I'm coming home
Estou voltando para casa
I'm coming home

Então, estou voltando para casa
So I'm coming home
Perdido numa estrada em que não pertenço
Lost on a road I don't belong
Eu descanso minha alma. Eu estou tão só.
I rest my soul I'm so alone
Longe das ruas que chamo de minhas
Far from the streets I call my own
Estou voltando para casa
I'm coming home

Correndo de volta para mim
Rushing back to me
Enquanto a cidade dorme
As the city sleeps
Com medo do que irei encontrar
So afraid of what I will find
Memórias elas detêm
Memories they hold
Bem no fundo
From deep inside
Todo homem quebrado
Every broken man
Chega a entender
Comes to understand
Que nunca encontrará o paraíso
That he'll never find paradise
Tudo o que ele queria
All that he wants
Estava lá o tempo todo
Was there all the time

Estou voltando para casa
I'm coming home
Estou voltando para casa
I'm coming home

Então, estou voltando para casa
So I'm coming home
Perdido numa estrada em que eu não pertenço
Lost on a road I don't belong
Descanso minha alma. Estou tão só
I rest my soul I'm so alone
Longe das ruas que chamo de minhas
Far from the streets I call my own
E então, estou voltando para casa
And so I'm coming home
Voltando para um mundo que deixei para trás há tempos
Back to a world left long ago
E agora eu sei, estou voltando para casa
And now I know I'm coming home
Encontro meu caminho de volta
I find my way back
Estou deixando ir
I'm letting go
Estou voltando para casa
I'm coming home

Nós viemos a entender
We've come to find
O que tomamos por certo.
What we take for granted
Nos mantêm vivos
Keeps us alive
No final
In the end
Alguns cumpriram seu tempo
Some have done their time
Deixando-te de mãos vazias
Leave you empty handed
Chegue esta noite
Reach out tonight
E faça as pazes
And make amends

Então, estou voltando para casa
So I'm coming home
Voltando para o lugar de onde pertenço
Back to the place where I belong
Descanso minha alma. Estou tão só
I rest my soul I'm so alone
Longe das ruas que chamo de minhas
Far from the streets I call my own
Estou voltando... Então, estou voltando para casa.
I'm coming so I'm coming home
Voltando para um mundo que deixei para trás há tempos
Back to a world left long ago
Agora eu sei, estou voltando para casa
And now I know I'm coming home
Encontro meu caminho de volta, estou voltando para casa
I find my way back I'm coming home
Estou voltando para casa
I'm coming home
Estou voltando para casa
I'm coming home