Calm The Fire

Acalme o Fogo

Calm The Fire

Acalme o fogo, não lute mais
Calm the fire do not fight anymore
Eles não sabem o que dizem, eles não sabem de nada
They don’t know what they’re saying they don’t know anything at all
Tudo que importa é você saber que não é culpa deles
For all that matters is you know that this is not their fault
Existem lugares que nunca devemos ir
There are places we should never go
Perdido entre rachaduras algo ruim nos espera
Lost between the cracks something wicked waits below
E tudo que estou dizendo é que é melhor certas coisas não serem vistas
And all I’m saying there are some things better left unseen at all

Tem sido assim há muito tempo, está me destruindo
It’s been so long it’s tearing me apart
Eu não consigo entender, nem compreender
I cannot understand or comprehend
Onde nós erramos, e como chegamos tão longe
Where we went wrong. Now we’ve come so far
A loucura em nossos corações jamais acabará
The madness in our hearts will never end

Pois eu vi de tudo
Cause I’ve seen it all
Eu não consigo mais lutar
I can’t fight it anymore
Se o fogo queima eternamente
If fire burns forevermore
Haveria algo mais para salvar?
Is there nothing left to save?

Porque agora, mais do que nunca, precisamos
Cause now more than ever what we need
É de amor para substituir toda a obscenidade
Is love to replace all the obscene
Se pudéssemos ver algo bom e bonito
Something good and something beautiful if only we could see
Porque agora mais do que nunca precisamos
That now more than ever what we need
De um pouco de amor
Is a little love

Não há mais nada, será que fomos longe demais?
Is there no more have we gone too far?
Não há mais nada que eu possa fazer para você oscilar
There’s nothing I can do to make you sway
Para ver o sangue escorrendo em nossos corações
To see the blood running through our hearts
Que não é diferente do sangue que passamos a odiar
No different from the blood we’ve come to hate

Quando fecho meus olhos
When I close my eyes
Eu sonho que somos daltônicos
I dream that we are colorblind
E agora você sabe que não pode negar
And now you know you can’t deny
Apenas culpar a ignorância
Only ignorance to blame

Porque agora, mais do que nunca, precisamos
Cause now more than ever what we need
É de amor para substituir toda a obscenidade
Is love to replace all the obscene
Se pudéssemos ver algo bom e bonito
Something good and something beautiful if only we could see
Porque agora mais do que nunca precisamos
That now more than ever what we need
De um pouco de amor
Is a little love

Agora deixe a chama que hoje queima seu coração acalmar
Now let it calm the fire that burns within your heart tonight
Alguns são tão cegos que não enxergam o mundo como ele deveria ser
For some are too blind to see the world as it’s meant to be

Quando fecho meus olhos
When I close my eyes
Eu sonho que somos daltônicos
I dream that we are colorblind
E você sabe que não pode negar
And you know you can’t deny
Apenas culpar a ignorância
Only ignorance to blame

Porque agora, mais do que nunca, precisamos
Cause now more than ever what we need
É de amor para substituir toda a obscenidade
Is love to replace all the obscene
Se pudéssemos ver algo bom e bonito
Something good and something beautiful if only we could see
Porque agora mais do que nunca precisamos
That now more than ever what we need
De um pouco de amor
Is a little love