Carpe Noctem

Aproveite a Noite

Carpe Noctem

Um mundo diferente vem à existênciaA different world comes into existence
Enquanto o manto da noite cai em silêncioAs the blanket of night silently falls
Abre caminho para uma nova forma de presençaIt makes way for a new form of presence
A fusão de realidades fascinaThe merging of realities enthralls
Uma sequência onírica vivenciadaA dreamlike sequence experienced
Perdido no enigma do serLost in the enigma of being
É aqui que todo pensamento é alteradoThis is where all thought is altered
Um novo aspecto de verA new aspect of seeing

Com o foco posicionado corretamenteWith the focus positioned correctly
(Uma mudança magnífica acontece)(A magnificent change does occur)
A vida parece invadir suavementeLife seems to invade ever so gently
Cada canto do universo agitadoEvery corner of universe stirred

É a escrita através de mãos desavisadasIt is writing through hands unsuspecting
Possuindo a própria alma desta mentePossessing the very soul of this mind
Aproveite a noite, aproveite a noiteCarpe noctem, seize the night
No silêncio, tudo é ouvidoIn the silence all is heard
Na escuridão, tudo é vistoIn the darkness all is seen
No sonho, tudo é sentidoIn the dreaming all is felt

O espírito do invisível está chegandoThe spirit of the unseen is coming
Um dínamo esperando ocultoA dynamo waiting obscured

Com a chegada da noite, está voandoWith night`s arrival it`s soaring
Abraçando a mudança que acaba de ocorrerEmbracing the change just occurred

Aproveite a NoiteCarpe Noctem

Com o foco posicionado corretamenteWith the focus positioned correctly
(Uma mudança magnífica acontece)(A magnificent change does occur)
A vida parece invadir suavementeLife seems to invade ever so gently
Cada canto do universo agitadoEvery corner of universe stirred

Está partindo com a chegada da auroraIt is leaving with the arrival of dawn
Com uma promessa não contada de voltar novamenteWith an untold promise to return again
Aproveite a noite, aproveite a noiteCarpe noctem, seize the night
No silêncio, tudo é ouvidoIn the silence all is heard
Na escuridão, tudo é vistoIn the darkness all is seen
No sonho, tudo é sentidoIn the dreaming all is felt

No sonho, tudo é sentidoIn the dreaming all is felt