The Road Home

O Caminho de Volta

The Road Home

Há um caminho que trilhamos em algum lugar entre as linhasThere is a path we walk somewhere between the lines
Onde fingimos que estamos todos no mesmo barcoWhere we pretend that we're all in the same boat
O que posso fazer além de gritar pra vocêWhat can I do but scream out at you
Eu encontrei o caminho de voltaI've found the way home
Quero que você saibaI want you to know

Nós somos poucos, os orgulhosos que gostam de se erguerWe are the few, the proud who like to stand up tall
Porque conseguimos voltar pra casa depois que a briga acabouCause we have made it home after the fight is resolved
O amanhã é um mistério, mas podemos dizer que as cicatrizes do passado fazem os soldados de hojeTomorrow's a mystery, but we can say that the scars from the past make the soldiers of today

Esse é um jogo que jogamosThis is a game we play
Não tenho medo de dizer que sou um dos poucos que conseguiram passar por issoI'm not afraid to say that I am one of the few who have made it through
Mas não consigo explicar as alegrias e a dor de encontrar um jeito de voltar à paz de espíritoBut I can't explain the joys and the pain of finding a way to come back to peace of mind

Vou levar tudo que te fez chorarI'll take everything that made you cry
E vou erguer isso e vou aprender a voarAnd I'll hold it up and I'll learn to fly
Vou voar pra qualquer lugar pra te fazer acreditarI'll fly anywhere to make you believe
Que o lar que você tem está dentro de mimThat the home you have is inside of me