Crossroads Inn

Estalagem da Encruzilhada

Crossroads Inn

Perto da cidade da EncruzilhadaNear the city of Crossroads
Há um jovem humildeThere’s a humble young man
Trabalhando em uma taverna antigaWorking in an old tavern
Sonhando com a famaDreaming of fame

Satisfazer os corações errantesSatisfying the wandering hearts
Era seu objetivo, tendo cuidadoWas his aim, being careful
Para não se envolver em brigas políticas - no fogoNot to get caught in political fights – in the fire

Pecadores ou santosSinners or saints
Todos são bem-vindos aquiAll are welcome here

Todos os caminhos levam aquiAll the roads lead here
Um lar para todos os viajantesA home for all the wanderers
Estalagem da EncruzilhadaCrossroads Inn
O lugar onde todas as jornadas começamThe place where all the quests begin

O destino tinha outros planos para eleFate had other plans for him
De rei dos bêbados aFrom king of the drunkards to
Único e legítimo herdeiro do tronoSole and rightful heir to the throne
Salvo pelo pai que nunca conheceuSaved by the father he never met
Então, todosSo, everyone
Conhecerão seu nome a partir de agora - na terraWill know his name from now on – in the land

Pecadores ou santosSinners or saints
Todos são bem-vindos aquiAll are welcome here

Todos os caminhos levam aquiAll the roads lead here
Um lar para todos os viajantesA home for all the wanderers
Estalagem da EncruzilhadaCrossroads Inn
O lugar onde todas as jornadas começamThe place where all the quests begin
Um copo de vinho e uma canção de heróisA glass of wine and a song of heroes
Estalagem da EncruzilhadaCrossroads Inn
O lugar onde todas as aventuras terminamThe place where all the adventures end

Todos os caminhos levam aquiAll the roads lead here
Um lar para todos os viajantesA home for all the wanderers
Estalagem da EncruzilhadaCrossroads Inn
O lugar onde todas as jornadas começamThe place where all the quests begin
Um copo de vinho e uma canção de heróisA glass of wine and a song of heroes
Estalagem da EncruzilhadaCrossroads Inn
O lugar onde todas as aventuras terminamThe place where all the adventures end