Hear My Voice

Ouça Minha Voz

Hear My Voice

Eu posso sentir sua raivaI can feel your rage
Enquanto grita na minha caraWhile shouting at my face
Naquela noite quebramos o sonho que tínhamosThat night we broke the dream we had
Eu não posso ser aqueleI can’t be the one
Para te salvar de si mesmoTo save you from yourself
Dessa vez não vou me colocar de ladoThis time I won’t put me aside

Você brincou com minha culpaYou have played on my guilt
Minou-me sempre que pôdeUndercut me every time you could

Eu não posso me renderI cannot surrender
Ouça minha voz e sinta meu poderHear my voice and feel my power
No meu momento mais sombrioIn my darkest moment
Me veja subindo acima da Lua e das estrelasSee me rising above the Moon and stars

Sua falta de talentoYour lack of talent
Não te incomodava em nadaDidn’t bother you at all
Mas você sempre estava pronto para apontar minhas falhasBut you were always ready to point out my flaws
Aqui estamos, entre as ruínas desta noiteHere we are, among the ruins of this night
Você não sabe nada sobre esse mundo de loucuraYou know nothing about this world of madness

É tarde demais para se arrependerIt is too late to regret
Do que você disse e fez comigoWhat you said and what you did to me

Eu não posso me renderI cannot surrender
Ouça minha voz e sinta meu poderHear my voice and feel my power
No meu momento mais sombrioIn my darkest moment
Me veja subindo acima da Lua e das estrelasSee me rising above the Moon and stars

Eu tive que aprender a deixar irI had to learn to let it go
Mas a dor e a tristeza eram tão fortesBut pain and sorrow were so strong
Seu próprio ego está te arrastandoYour own ego is dragging you
Mais e mais fundoDeeper and deeper and deeper and deeper

Eu não posso me renderI cannot surrender
Ouça minha voz e sinta meu poderHear my voice and feel my power
No meu momento mais sombrioIn my darkest moment
Me veja subindo acima da Lua e das estrelasSee me rising above the Moon and stars

Eu não posso me renderI cannot surrender
Ouça minha voz e sinta meu poderHear my voice and feel my power
No meu momento mais sombrioIn my darkest moment
Me veja subindo acima da Lua sem você!See me rising above the Moon without you!