Falling From Grace

Caindo da Graça

Falling From Grace

Você me trouxe até aqui e eu agradeço por tudo que você éYou brought me this far and i appreciate ev´rything that you are
E pelo que você tira de mim, pela oportunidade de fazer o que eu quero, e eu não quero nada mais do que seguir em frente!And what you get of me, for the oppurtunity to do whatever i want, and i want nothing more but to move on!
Nunca me senti tão sozinho, lá no fundo,?never felt so lonely, deep inside,
Eu precisava de alguém para me abraçar, aqui ao meu lado,I needed someone to hold me, here by my side,
Eu vi sua luz brilhante?I saw your shining light?
Eu acredito nos seus caminhos, eu acredito nos seus caminhos?i believe in your ways i believe in your ways
Eu acredito nos seus caminhos e não vou cair da graça!I believe in your ways and i´m not gonna fall from grace!
Como eu confio nos seus caminhos, como eu confio nos seus caminhosHow i trust in your ways, how i trust in your ways
Como eu confio nos seus caminhos e não vou cair da graça!How i trust in your ways and i´m not gonna fall from grace!
Eu preciso de um sentido, eu preciso de alguém para quem eu possa voltar,-i need a meaning i need someone i can fall back to,
Eu preciso... de algo que pareça quase verdadeiro.-i need .. something that feels like it could almost be true.
Preciso esquecer tudo que sei - para me fazer entender-need to forget all i know - to make me understand
Eu preciso me machucar - para me encontrar de novo,-i need to hurt myself -to find me back again,
E você percebeu minha escuridão, lá no fundo,?and you sensed my darkness, deep inside,
Se tornou a pessoa que me guia, pela noite,Became the someone to guide me, through the night,,
Agora você é minha luz brilhante?Now you´re my shining light?
Eu acredito nos seus caminhos??i believe in your ways?.
E eu não sei se tudo isso sou eu,-and i don´t know if all that is me,
Está guardado dentro de mim para ninguém ver,-is kept inside for nobody to see,
E eu não me importo se nada é verdade... eu te encontrei!-and i don´t care if nothing is true?i found you!
Estava tão frio por dentro (tão frio quanto pode ser!)-it felt so cold inside (as cold as can be!)
Eu me senti sozinho (sozinho com essa escuridão em mim!)-i felt alone (alone with this darkness in me!)
Eu precisava de uma luz guia?-i needed guiding light?
Na minha vida (na minha vida)-in my life (in my life)
Para o meu próprio (para o meu próprio)-to my own (to my own)
Para acreditar (para acreditar)-to believe (to believe)
Que eu pertenço?-i belong?
Como um martelo, você me atingiu quando eu estava no fundo,?like a hammer you hit me when i´m underground,
Como um raio exposto, você me virou de cabeça para baixo!Like a lightning exposed, you turn me upside down!
Estou firme nas minhas crenças, achei difícil não ver,I´m grounded in my believes, i found it hard not to see,
Soou incrivelmente doce ter alguém como você?It sounded awfully sweet to have someone like you?
Eu acredito nos seus caminhos?i believe in your ways
Eu não vou cair da graça!-i won´t fall from grace !