Concertina Ballerina

Bailarina de Concertina

Concertina Ballerina

Os dançarinos de arlequim pertencem a um palcoHarlequin dancers belong on a stage
O trovador toca para leões em uma jaulaMinstrel is playing to lions in a cage
Imagens e retratos são desenhados no chãoPictures and portraits are sketched on the floor
Menina vendendo orquídeas, um centavo por quatroGirl selling orchids, one penny for four
Logo há uma multidão na porta da caravanaSoon there's a crowd at the caravan door
Da bailarina de concertinaOf the concertina ballerina

Vestida de cetim branco com fita e rendaDressed in white satin with ribbon and lace
Usando uma máscara, ela esconde seu rostoWearing a mask, she is hiding her face
Dançando no ritmo de uma concertinaDancing in time to a concertina
Bonecos de arlequim, ele estaria perdido sem elaHarlequin dolls, he'd be lost without her
Ele era a estrela da feira itineranteHe was the star of the travelling fair
Até a bailarina de concertinaTill the concertina ballerina

Como ele pode dizer a ela?How can he tell her?
Ela roubou seu coraçãoShe stole his heart
Nascido sem falarBorn without speaking
Destrói ele por dentroTears him apart

Os dançarinos de arlequim pertencem a um palcoHarlequin dancers belong on a stage
O trovador toca para leões em uma jaulaMinstrel is playing to lions in a cage
Imagens e retratos são desenhados no chão (como ele pode dizer a ela?)Pictures and portraits are sketched on the floor (how can he tell her?)
Menina vendendo orquídeas, um centavo por quatro (ela roubou seu coração)Girl selling orchids, one penny for four (she stole his heart)
Logo há uma multidão na porta da caravana (nascido sem falar)Soon there's a crowd at the caravan door (born without speaking)
Da bailarina de concertina (destrói)Of the concertina ballerina (tears)