J'aurais voulu danser
J'aurais voulu danser
J'aurais voulu tourner
Jusqu'à la fin des jours
Toute étourdie de joie
Toute imprégnée de toi
Au rythme de l'amour
Toute la nuit, toute la vie peut-être
Juste le temps de se connaître
Si j'avais su
J'aurais compris comme un aveu
Tout ce que me disaient
Tes yeux
J'aurais voulu, oui mais
Je n'ai rien dit, rien fait
Rien fait pour te garder
Dans le petit matin
Sous les plafonds éteints
Nos mains se sont quittées
Mais depuis lors
Je danse encore en rêve
Avec ton nom au bord des lèvres
J'ai le regret de toi
Ton souvenir m'entoure
Car c'était toi, oui, toi
L'amour.
Eu Queria Dançar
Eu queria dançar
Eu queria girar
Até o fim dos dias
Toda tonta de alegria
Toda impregnada de você
No ritmo do amor
A noite toda, a vida toda talvez
Só o tempo de nos conhecermos
Se eu soubesse
Eu teria entendido como uma confissão
Tudo que seus olhos
Me diziam
Eu queria, sim, mas
Eu não disse nada, não fiz nada
Nada fiz pra te manter
Na manhãzinha
Sob os tetos apagados
Nossas mãos se separaram
Mas desde então
Eu ainda danço em sonho
Com seu nome na ponta da língua
Eu tenho saudade de você
Sua lembrança me envolve
Porque era você, sim, você
O amor.