Agonía

Agonia

Agonía

Se o inferno existeSi el infierno existe
Eu mereço estar láyo merezco estar ahi
Dizem que eu não fui santotidios dicen que un santo no fui
Que minha vida eu perdique mi vida la perdi
Não tenho mais vontade, nem de falar nem de sorrir,Ya no tengo ganas, ni de hablar ni sonreir,
Meus dias estão contadosmis dias estan contados
E não quero estar aquiy no quiero estar aqui
Só queroSolo quiero
Que a dor acabe logoque el dolor acabe pronto
E meus sonhos não terminemy mis sueños no terminen
Porque quero ser feliz de novoPorque vuelvo a ser feliz
Lembro do passado e dos meus amigos,Recuerdo el ayer y mis amigos,
E hoje não valho naday hoy no valgo nada
Nem ao menos consigo andar,Ni siquiera pisadas puedo dar,
E me sinto muito cansadoy me encuentro muy cansado
Esperando o fim chegaresperando que llegue el final
E parar de incomodar.y dejar de molestar.

Olhando pela janela, deitado na camaMirando la ventana recostado en mi cama
A TV ligada, não consigo aguentarel televisor prendido, no lo puedo soportar
Acendo um cigarro que a dor vai acalmarenciendo un cigarrillo que el dolor me calmara
Só quero me levantar e começar a andar.solo quiero levantarme, y ponerme a caminar.
Não tenho vontade nem de falarNo tengo ganas ni de hablar
Entendam, quero ficar sozinhoentiendan quiero estar con nadie
Não consigo me controlar, não tenho forças como antes.No me puedo controlar, no tengo fuerzas como antes.
Já não sou o mesmo que nunca faltava ao trabalho.ya no soy el mismo que al trabajo no fallaba.
Só sou um pobre diabo, que não serve pra nada.Solo soy un pobre diablo, que no sirve para nada.
Não sabem o inferno que minha vida está vivendoNo saben el infierno que mi vida esta teniendo
Só a noite é cúmplice de todos os meus lamentos e dia após dia essa dor maldita vai crescendoSolo la noche es complice de todos mis lamentos y dia a dia este dolor maldito ira creciendo
Já não tenho volta atrásYa no tengo vuelta atras
Em agonia estou morrendo.en agonia estoy muriendo.
Já não tenho vontade de continuarya no tengo ganas de seguir
Já não há tempo e minha luta termina aqui.ya no hay tiempo y mi lucha se termina aqui.
Já não quero acordar assim,Ya no quiero despertarme asi,
Sem remédio, já não tenho pra que viver.sin remedio ya no tengo para que vivir.
Sem medo de que a morte venha me buscarSin miedo a que la muerte me venga a buscar
Só peço que, quando vier, me deixe entrar.solo pido cuando venga la dejen entrar.
Já não quero que me cuidemya no quiero que me cuiden
Deixem-me morrer em paz.dejenme morir en paz.