La Ciudad

A Cidade

La Ciudad

Caminho pela cidade, não tenho pra onde irCamino en la ciudad, no tengo donde ir
caminho sem destino, meu rumo se perdeucamino sin destino, mi rumbo se ha perdido
só minha liberdade pode me acompanharsolo mi libertad me puede acompañar
Se já não tenho nada que me possa controlar.Si ya no tengo nada que me pueda controlar.
Estou preso aqui nesse mundo cinzaEstoy metido aqui en este mundo gris
buscando a verdade nessa sociedade escrotabuscando la verdad en esta puta sociedad
não consigo mais fingir, meus sonhos vejo morrerno pudo ya fingir mis sueños veo morir
mas não tenho medo, minha luta vou seguir.pero no tengo miedo, mi lucha he de seguir.

Refrão:Chorus:
Cansado de olhar, meu punho vou levantarCansado de mirar, mi puño voy a levantar
e a um povo defender do pisoteio do burguêsy a un pueblo defender del pisoteo del burgues
e ao trono chegará o ideal da nossa liberdadey al trono llegara el ideal de nuestra libertad
mas por pouco tempo nossa vida ia mudar.pero por poco tiempo nuestra vida iba a cambiar.
Não, não, não vão me derrotar, tenho certezaNo, no, me van a derrotar estoy seguro
não, não, não vão me humilhar, eu jurono, no, me van a humillar lo juro
não, não, não vão me pisotear, duvido, não não não.no, no, me van a pisotear lo dudo, no no no.

Vêm me buscar, parece que é o fimMe vienen a buscar, parece que es el fin
fecharam meu caminho, as tropas venceramcerraron mi camino, las tropas han vencido
perdi minha liberdade, nada será igualperdi mi libertad ya nada sera igual
e não tenho vontade de recomeçary no me quedan ganas de volver a comenzar
Não quero estar aqui, e ver gente morrerNo quiero estar aqui, y ver gente morir
não quero nem pensar, que sozinho vou ficarno quiero ni pensar, que solitario he de quedar
Fuzis por todo lado, vejo o sangue correrFusiles por doquier, la sangre veo correr
a morte está rondando, seu passo é de temer.la muerte esta rondando, su paso es de temer.

Refrão:Chorus:
Cansado de olhar, meu punho vou levantar...Cansado de mirar, mi puño voy a levantar...