The Message

A Mensagem

The Message

Haha! Agora, A MensagemHaha! Right now, The Message
Isso é... A MensagemThis is ... The Message
Se o mundo te cercarIf the world surround you
Como a corrente que te prendeuLike the chain that bound you
Tenha paciência, garotoBe patient, boy
Você vai acertar, sim, vai simYou will draw (?) right, yes you will
Tenha paciênciaBe patient

Tenso, A MensagemUp tight, The Message
Nenhum cara deve sentar e esperar, senhorNo guy should sit and wait, sir
Sentar e esperar, senhor, até sua sorte irSit and wait, sir, till his fortune goes
Pela porta, senhorThrough the gate, sir
Não, senhorNo sir

Tenso, fora de vista, haha!Up tight, out of sight, haha!
Hah! AgoraHah! Right now
Faça o bem, senhor, faça o bem de verdade, senhorDo good, sir, real good, sir
O bem vem, senhor, o bem de verdade vemGood follows, sir, real good follows

Leve na boaTake it easy
Uma parada do topoOne stop from the top
Fora de vista, senhorOut of sight, sir
Fora de vista, senhorOut of sight, sir
Tenso, senhorUp tight, sir
A MensagemThe Message

Balance a cabeça, umShake your head, one
Balance o quadril, doisShake your hip, two
Eu posso fazer qualquer coisa, senhorI can do anything, sir
Sou um rei do rocksteady, senhorI'm a rocksteady king, sir

É isso, é issoThat's it, that's it
Uma parada do topo, senhorOne stop from the top, sir
A Mensagem, isso é A MensagemThe Message, this is The Message
Entre na onda, entre na ondaGet with it, get with it
Do topo, uma parada...From the top, one stop...