Tradução gerada automaticamente
Smile
ALTON KIING
Sorria
Smile
Sorria, amor, sorria, você tá melhor do que pensaSmile, baby smile, you're doing better than you think
Você tá exatamente onde deveria estarYou're right where you're meant to be
Então não pense demaisSo don't overthink
Superman, supermulher, até você pode ficar fracoSuperman, superwoman, even you can get weak
É normal ser humano, é normal ter necessidadesIt's okay to be human, it's okay to have needs
(Vai)(Go)
Tem dias que me sinto ótimoSome days I feel great
Sorria, amor, sorria, você tá melhor do que pensaSmile, baby smile, you're doing better than you think
Mas na maioria dos dias eu tenho medoBut most days I'm afraid
Queria poder dizerI wish that I could say
Que eu [?] desse jeitoThat I [?] this way
Ultimamente tenho me sentido melancólico como se tivesse descido do MarleyLately I've been feeling melancholy like I came down off the Marley
Mas ainda tô agindo como se fosse HollywoodBut I'm still acting Hollywood
Ultimamente tenho me sentido meio Fuki, e agora tô bem mal-humoradoLately I've feeling kinda Fuki, and I'm now hella moody
E ainda desejo que alguém fizesseAnd I still wish somebody would
Não preciso da crítica de ninguémI don't need nobody′s criticism
Sou meu pior crítico, me ferrando sozinhoI'm my own worst critic doing bad all by myself
Talvez eu devesse relaxar um poucoMaybe I should chill just a little
Levar mais leve na menteTake it easy on the mental
Acho que preciso de ajudaI think I need some help
Mas não somos todos?But don't we all
Sorria, amor, sorria, você tá melhor do que pensaSmile, baby smile, you're doing better than you think
Você tá exatamente onde deveria estarYou're right where you're meant to be
Então não pense demaisSo don't overthink
Superman, supermulher, até você pode ficar fracoSuperman, superwoman, even you can get weak
É normal ser humano, é normal ter necessidadesIt's okay to be human, it's okay to have needs
(Vai)(Go)
Eu ainda cometo errosI still make mistakes
Algumas coisas que eu deveria mudarSome things that I should change
Sei que você pode se identificar (não sou o único)I know you can relate (I ain't the only one)
Apenas leve um dia de cada vezJust take it day by day
Tô desistindo do meu cronogramaI'm giving up my timeline
Sinto que tô um passo atrásFeel like I'm a step behind
Acho que tenho que me mover no meu próprio ritmoGuess I've got to move at my own pace
Não é uma corrida, mas uma maratonaNot a sprint but a marathon
Tô competindo comigo mesmoI'm competing with myself
Acho que tenho que me mover do meu jeitoGuess I got to move at my own way
Que vença o melhorMay the best man win
Sou meu melhor amigo desdeI'm my best friend since
Que me livrei de todos os meus inimigos (não preciso deles)I let go of all my enemies (don't need them)
Agora tudo faz sentidoNow it all makes sense
Nunca foi sobre elesIt was never 'bout them
Era realmente sobre mim (fatos)It was really up to me (facts)
Sorria, amor, sorria, você tá melhor do que pensaSmile, baby smile, you're doing better than you think
Você tá exatamente onde deveria estarYou're right where you're meant to be
Então não pense demaisSo don't overthink
Superman, supermulher, até você pode ficar fracoSuperman, superwoman, even you can get weak
É normal ser humano, é normal ter necessidadesIt's okay to be human, it's okay to have needs
(Ei)(Hey)
Você vai ficar bem (continue seguindo em frente)You will be okay (keep on moving forward)
Esqueça o que os outros dizem (continue seguindo em frente)Forget what others say (keep on moving forward)
Aceite o que você não pode mudar (continue seguindo em frente)Accept what you can't change (keep on moving forward)
E faça o seu melhor hoje (continue seguindo em frente)And do your best today (keep on moving forward)
(Apenas continue)(Just keep going)
(Continue seguindo em frente)(Keep on moving forward)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ALTON KIING e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: