Bad Idea

Má Idéia

Bad Idea

Você, você, você
You, you, you
Perdoe-me, se você ouvir, por favor?
Pardon me, would you listen, please?
Vou manter este fácil agora, manter isso firme
I'll keep this easy now, keep this tight
Eu vou ter que deixá-lo ir
I'm gonna have to let you go
Porque você se arrastando como um peso morto
Cause you've been dragging like dead weight
Você não atirou em mim quando você realmente deve
You didn't shot me when you really should
E do bebê é a minha vez.
And baby it's my turn.
Eu vou ter que cortá-lo solto
I'm gonna have to cut you loose
Porque seu lamentar não adianta
Cause your whining it's no use
É hora de deixá-lo mostrar
It's time to let it show
Eu vou ter que deixá-lo ir
I'm gonna have to let you go

Eu sei que você obter seus chutes de sua vida bagunçada
I know you get your kicks from your messy life
Não me siga com seu barulho e conflitos
Don't follow me with your fuss and strife
Você é apenas acidente de carro esperando para acontecer
You're just car crash waiting to happen
Estou colocando o pé no freio só para me salvar
I'm putting on the brakes just to save myself
Você é uma má idéia que nasceu de uma forma
You're a bad idea that's born of a fashion
Eu nem vou colocá-lo na parte de trás da prateleira
I'm not even gonna put you at the back of the shelf

Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Mantenha-me dando uma nova desculpa
Keep giving me a new excuse
Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Vou começar dando-lhe um verdadeiro abuso
I'll start giving you a real abuse

Só quero ser educado
Just wanna be polite
Não quero começar uma briga
Don't wanna start a fight
Então, eu vou dizer isso primeiro momento certo
So I'm gonna say this right first time
Baby, você está me trazendo para baixo
Baby, you're bringing me down
Pressionando meus botões com o seu grande carranca
Pressing my buttons with your big frown
A situação é mais
The situation is over
Não olhe por cima do ombro
Don't look over your shoulder

Eu sei que você obter seus chutes de sua vida bagunçada
I know you get your kicks from your messy life
Não me siga com seu barulho e conflitos
Don't follow me with your fuss and strife
Você é apenas acidente de carro esperando para acontecer
You're just car crash waiting to happen
Estou colocando o pé no freio só para me salvar
I'm putting on the brakes just to save myself
Você é uma má idéia que nasceu de uma forma
You're a bad idea that's born of a fashion
Eu nem vou colocá-lo na parte de trás da prateleira
I'm not even gonna put you at the back of the shelf

Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Mantenha-me dando uma nova desculpa
Keep giving me a new excuse
Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Vou começar dando-lhe um verdadeiro abuso
I'll start giving you a real abuse

Você é apenas acidente de carro esperando para acontecer
You're just car crash waiting to happen
Estou colocando o pé no freio só para me salvar
I'm putting on the brakes just to save myself
Você é uma má idéia que nasceu de uma forma
You're a bad idea that's born of a fashion
Eu nem vou colocá-lo na parte de trás da prateleira
I'm not even gonna put you at the back of the shelf

Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Mantenha-me dando uma nova desculpa
Keep giving me a new excuse
Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Vou começar dando-lhe um verdadeiro abuso
I'll start giving you a real abuse

Você é apenas acidente de carro esperando para acontecer
You're just car crash waiting to happen
Estou colocando o pé no freio só para me salvar
I'm putting on the brakes just to save myself
Você é uma má idéia que nasceu de uma forma
You're a bad idea that's born of a fashion
Eu nem vou colocá-lo na parte de trás da prateleira
I'm not even gonna put you at the back of the shelf

Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Mantenha-me dando uma nova desculpa
Keep giving me a new excuse
Não ba-não fazem ba-do
Do ba-do do do ba-do
Vou começar dando-lhe um verdadeiro abuso
I'll start giving you a real abuse