Etereal

Etereal

Etereal

Perdido em seus olhos, posso me despir depois dos humoresPerdida en tus ojos, puedo desnudarme tras los humores
Que atire nas minhas pupilasQue disparan mis pupilas
Eu cruzo o limiar um por umAtravieso uno a uno los umbrales
Limiares frios que dão acesso ao seu interiorFríos umbrales que dan acceso a tu interior
Aproximando-se em silêncioAcercándome en silencio

Eu posso te ver, sua imagem recupera sua purezaPuedo divisarte, tu imagen recupera su pureza
E pendurado em um trapézio, você se suicida, para deixá-lo cairY pendiendo de un trapecio, juegas a suicidarte, a dejarte caer

Envolto naqueles círculos, que elevam vocêEnvuelto en esos círculos, que te elevan
Eles te mantêm suspenso, inacessível, alienígenaTe mantienen suspendido, inalcanzable, ajeno
Círculos, cortando sua pele, sangrando paixõesCírculos, cortando tu piel, desangrando pasiones

Eu tento te tocar e você fogeIntento tocarte y te escapas
Eu tento te salvar da sua demênciaIntento rescatarte de tu demencia
Você passa por minhas mãos, você para de ser material e estrelasTe atraviesan mis manos, dejas de ser material y estallas
Deixando em seu lugar, a incandescência de seus lábiosDejando en tu lugar, la incandescencia de tus labios
Quais são deixados para trás; para embrulhar e fecharQue quedan atrás; para envolverte y cerrar
Seus olhos para não acordar maisTus ojos para ya no despertar