...E Risalire Il Tempo

...E Voltar no Tempo

...E Risalire Il Tempo

…E voltar no tempo junto a você, pra vencer e entender o que é essa angústia que vem de dentro e depois nos engana.…E risalire il tempo insieme a te, per vincere e capire che cos'è quest'uggia che ci viene dentro e poi ci inganna.

É fantasia, nunca é amor de verdade, é uma ansiedade, um pintassilgo, um coração acelerado que livre no ar já voa pra sempre.E' fantasia non è mai già amore, è un ansia, un pettirosso, un batticuore che libero nell'aria vola già per sempre.

E eu vou escrever seu rosto nas paredes e vou ler por você no meu destino, vou parecer um pouco fora dos sonhos.E scriverò il tuo viso sopra i muri e leggerò per te nel mio destino, mi sembrerò un po' tagliato fuori dai sogni.
Me perguntarei se é bonito abrir mão ou dar o tom a uma sinfonia que, livre no ar, já voa pra sempre.Mi chiederò se è bello rinunciare o dare il verso ad una sinfonia che, libera nell'aria, vola già per sempre.

E quantas, quantas vezes eu te escrevi se eu penso em cantar uma canção, de cantarolar de novo aquela certa; aquela.E quante, quante volte che ti ho scritto se penso di cantare una canzone, di canticchiare ancora quella giusta; quella.
Um bater de asas sobre mim, mas ainda tentamos dizer não, o sol morre no horizonte e nós um pouco cansados.Un battito di ali su di me ma ci proviamo ancora a dir di no, il sole muore all'orizzonte e noi un po' stanchi.

…E voltar no tempo junto a você, pra vencer e entender o que são essas sombras coloridas que ficam brancas.…E risalire il tempo insieme a te, per vincere e capire che cos'è queste ombre di colore che si fanno bianche.
…mar e noites quando eu era criança, buscando uma folha que murcha ou uma realidade que encontra paz pra sempre.…mare notti quando ero bambino, ricerca di una foglia che appassisce o di una realtà che trova pace per sempre.

Eu olho e você me diz que isso é bonito, então tento te imaginar em um bordado, mas o vento toca e retoca seus cabelos.Io guardo e tu mi dici questo è bello, poi cerco di pensarti in un ricamo, ma il vento tocca e ritocca i tuoi capelli.

Amor.Amore.

Um instante de sol e eu busco você, um sonho que me leva de volta a ontem e sinto que vou te esquecer de novo pra sempre.Un attimo di sole e cerco te, un sogno che mi porta verso ieri e mi sento di dimenticarti ancora per sempre.