Era Il Tempo Di Marzo

Era o Tempo de Março

Era Il Tempo Di Marzo

Era o tempo de março e você também cantavaEra il tempo di marzo e cantavi anche tu
as canções de amor e nunca pedia maisle canzoni d'amore e non chiedevi mai di più
À noite na camaVerso sera a letto
com os pés frios e entãocoi piedi freddi e poi
você aquecia seu corporiscaldavi il tuo corpo
com um instante de amorcon un attimo di amore

E o amor, o amor era tudo pra nósE l'amore, l'amore era tutto per noi
sem falsos suspeitassenza falsi sospetti
sem grandes ingenuidadessenza grandi ingenuità
e mesmo assim você me olhava como seeppure tu mi guardavi come se
eu fosse o homem que vivia com vocêfossi io l'uomo che viveva insieme a te

Mas a noite, a noite era um grande bazarMa la notte, la notte era un grande bazar
quantas brigas no escuroquante lotte nel buio
pra ter você ao meu ladoper averti accanto a me
pra dormir pouco entre travesseiros coloridosper dormire poco tra cuscini colorati
pra acordar de manhãper svegliarmi la mattina
abandonado em seus quadrissui tuoi fianchi abbandonato

De manhã nós atrás dos vidros nos ouvindoLa mattina noi dietro i vetri ad ascoltarci
está ficando tarde, vamossi fa tardi andiamo
só pra nos esquecermos um poucosolo per dimenticarci un poco
e com o sol no ventoe col sole nel vento
com a chuva caindocon la pioggia che veniva giù

mais livres que antespiù padroni di prima
nós ríamos até de nósridevamo anche di noi

Era o tempo de marçoEra il tempo di marzo
quando você também estava aquiquando c'eri anche tu
e cantava cançõese cantavi canzoni
sem pedir maissenza chiedere di più
dormíamos poucodormivamo poco
com os pés frios e entãoi piedi freddi e poi
você aquecia seu corporiscaldavi il tuo corpo
com um instante de amorcon un attimo d'amore