Deliverance for the Damned

Libertação para os Condenados

Deliverance for the Damned

Um mundo de cores retornaA world of color returns
Sentimento de calor renovadoFeeling of warmth renewed
Sentidos voltam ao que eram antes deSenses return to what they once were prior to
Juntar-se aos mortos aqui neste lugarJoining the dead here in this place
Começo a lembrar de algo além da dorStart to remember something other than pain

Euforia chamaEuphoria calls
Desça para ascenderGo down to ascend
Êxtase medicadoMedicated bliss
Êxtase é alcançadoRapture is achieved

E talvez a resposta não sejaAnd just maybe the answer is not
Esperar por ajuda, mas ir e encontrá-laTo wait for help but go and find it
Essa introdução à loucura parece ter curadoThis introduction to madness seems to have cured
E preenchido o espaço vazio dentro de mimAnd filled the hollow space within me

Tenho procurado uma maneira deI've been looking for a way to
Lembrar quem eu era antesRemember who I once was
Mascarar a dor e transbordarMask the pain and overflow
Assumir as rédeas ao cederTake the reins by giving in
Liberdade autoinfligidaSelf-inflicted liberty
Tem um gosto tão doce, como alegria líquidaTastes so sweet, like liquid mirth
Segure firme ou perca o controleHold on tight or lose control
E espirale e escapeAnd spiral out and slip away

Embriagado, drogado, esplêndido êxtaseDrunken, drugged up, splendid ecstasy

Estou vivoI'm alive
Pela primeira vez em muito tempoFor the first time in so long
Invencível, imaculado e livre de tudoInvincible, immaculate and free from everything
Que me arrastava como toneladas de tijolosThat dragged me down like tons of brick
Uma nova emoção sensacional para abusarA sensational new emotion to abuse

E talvez a verdade de tudo issoAnd just maybe the truth of it all
É que escolhi sentir essa dor dentro de mimIs I chose to feel this pain within
Na mania, o eu depressivo parece um toloIn mania, depressed me seems a fool
Enquanto preencho esse espaço vazio dentro de mimAs I fill this hollow space within me

Tenho procurado uma maneira deI've been looking for a way to
Lembrar quem eu era antesRemember who I once was
Mascarar a dor e transbordarMask the pain and overflow
Assumir as rédeas ao cederTake the reins by giving in
Liberdade autoinfligidaSelf-inflicted liberty
Tem um gosto tão doce, como alegria líquidaTastes so sweet, like liquid mirth
Segure firme ou perca o controleHold on tight or lose control
E espirale e escapeAnd spiral out and slip away

Pânico, êxtase aterrorizadoPanicked, terror-stricken ecstasy
Mais uma vez perco o que souOnce again lose what's me

O controle da minha sanidade está afrouxandoThe grip on my sanity is loosened
Enquanto a dor flui livremente dos meus lábiosAs the pain flows freely from my lips
E através deste corpo até que eu esteja livreAnd through this body until I am free

A consciência é puxada para trás, agora vejo o corpo de longe enquanto ele tropeçaConsciousness is pulled back, now see the body from afar as it stumbles
Cometendo o mesmo erro repetidamente, cada vez se sentindo melhor e piorMaking the same mistake again on repeat, each time feeling better yet worse

Com uma satisfação doentiaWith a sick satisfaction
Eu me afogo no veneno que entorpece e exacerbaI drown myself in the poison that numbs yet exacerbates
Cada segundo que passa traz mais perto o conforto nauseado que eu desejoEach second that passes brings closer the nauseated comfort that I crave
O tempo derreteTime melts
Atrás de mim está a perda, à frente é o mesmoBehind me is loss, before is the same
Eu tremo, eu estremeço, eu caioI shake, I quiver, I fall
Atrás de mim está a perda, à frente é o mesmoBehind me is loss, before is the same
Eu me curvo, eu me dobro, eu me quebroI bow, I bend, I break

Agora eu sou nadaI am now nothing
Apenas um monte de nervos em chamasJust a pile of firing nerves
Cuja sinapses se acendem e só desejam maisWhose synapses flare, and only crave more
Não há consolo nessa pausa passageiraThere's no solace in this fleeting break
Essa trégua eufóricaThis euphoric reprieve
Nenhuma libertação para os condenadosNo deliverance for the damned

Tenho procuradoI've been looking
Tenho procurado uma maneira deI've been looking for a way to
Lembrar quem eu era antesRemember who I once was
Mascarar a dor e transbordarMask the pain and overflow
Assumir as rédeas ao cederTake the reins by giving in
Liberdade autoinfligidaSelf-inflicted liberty
Tem um gosto tão doce, como alegria líquidaTastes so sweet, like liquid mirth
Segure firme ou perca o controleHold on tight or lose control
E espirale e escapeAnd spiral out and slip away