In His Own Image

Em sua própria imagem

In His Own Image

Quatro ponto seis bilhões de anosFour point six billion years
Elaboração, moldagem, moldagemCrafting, shaping, molding
Os herdeiros finais da terra de Deus, prontos para acabar com issoThe final inheritors of God’s land poised to bring it to an end
Os extintos e os vivos e todos os que virão curvar-se-ão na esteira dos novos deusesThe extinct and the living and all to come bow in the wake of the new gods
Com uma fome de bilhões, eles se espalham e conquistamWith a hunger billions strong they spread out and conquer
E nenhuma outra espécie é seguraAnd no other species is safe
A profecia se realiza, feita à imagem de DeusThe prophecy comes true, made in God’s image
A corrida perfeita aperfeiçoada finalmenteThe perfect race perfected at last
O planeta agora está condenadoThe planet now is doomed
Enquanto eles se alimentam, se expandem e se desfazemAs they feed, expand, and they wreck
Vamos celebrar porque a evolução funcionouLets celebrate because evolution has worked
A forma final chegou a serThe final form has come to be
Preencha as terras de ponta a pontaFill the lands from end to end
Mate tudo e drene o marKill everything and drain the sea
A peste corre solta pelas populaçõesPlague runs rampant through populations
Mas constantemente derrotado por sua ciênciaBut constantly defeated by their science
Os céus enviam desastres, vírus e câncerThe heavens send disasters, viruses and cancer
Mas nenhuma quantidade de chuva poderia apagar este fogoBut no amount of rain could douse this fire

As massas cegas se perguntam sobre o apocalipseThe blinded masses wonder of the apocalypse
Mas eles não percebem o seu poder finalBut they do not realize their power end
Sem considerar os ciclos naturaisWithout regard for natural cycles
ou depleção gradual estamos sangrando o planeta secoor gradual depletion we’re bleeding the planet dry
A peste corre solta pelas populaçõesPlague runs rampant through populations
Mas constantemente derrotado por sua ciênciaBut constantly defeated by their science
Os céus enviam desastres vírus e câncerThe heavens send disasters viruses and cancer
Mas nenhuma quantidade de chuva poderia apagar este fogoBut no amount of rain could douse this fire

Vamos celebrar porque a evolução funcionouLets celebrate because evolution has worked
A forma final chegou a serThe final form has come to be
Preencha as terras de ponta a pontaFill the lands from end to end
Mate tudo e drene o marKill everything and drain the sea
Um ponto culminante de mentirosos e gargantas cortadas governam o mundoA culmination of liars and cut throats rule the world
Como massas de imbecis engordam e cansamAs masses of morons grow fat and tired
Sem considerar os ciclos naturaisWithout regard for natural cycles
Ou depleção gradual estamos sangrando o planeta secoOr gradual depletion we’re bleeding the planet dry
Aposte sobre suas costas responsabilidade por esta devastaçãoBear upon your back responsibility for this devastation
Criado em sua imagem?Created in your image?

Um pouco bem demais, muito precisoA little too well, too precise
Sobrevivência do mais forte não é maisSurvival of the fittest is no more
Apenas o ajuste está vivoOnly the fit are alive
Testemunhe perfeição, mestres da fome, peste e ciênciaWitness perfection, masters of famine, pestilence and science
Saia meus filhosGo forth my sons
Coloque este mundo fora de sua misériaPut this world out of its misery
Derrubá-loTear it down
Desgaste das montanhas e construa os valesWear down the mountains and build up the valleys
Empurre seus limites mais e mais e maisPush your boundaries further and further and further
De ponta a pontaEnd to end
Então construaThen build up
Crescer alto e expandir para o céuGrow tall and expand into heaven
Domine isso tambémDominate that too
Tira tudoStrip it all away
Deixe isso nuLeave it bare
Deixe este mundo ocoLeave this world hollow
Expanda e faça novamenteExpand and then do it again