Screaming Out (feat. Victoria Zarlenga)

Gritando o Mais Alto (part. Victoria Zarlenga)

Screaming Out (feat. Victoria Zarlenga)

Quando ela eraWhen she was
Aqui eu parecia ser mais do que eu eraHere I seemed to be more than I was
Porque isso era tudo o que eu poderia ser, ela era minha única causaCause it was all that I could be, she was my only cause
Eu não era capaz de superar aquela sensação de queI wasn't able to overcome that feeling that
Torna possível para destruir e reconstruir meu coração partidoMakes it possible to destroy and rebuild my broken heart
Eu sei que você está pensando agoraI know you're thinking now
Que a vida de cada homem, talvez só é um grande sonhoThat the life of every man maybe is only a great dream
Eu não consigo entender por que eu não acordo quando eu gritoI can't understand why I do not wake up when I scream
E meu sonho se torna uma mistura de medo, apenas hojeAnd my dream becomes a mix of fear, just today
Tudo se torna tão escuro, masEverything becomes so dark, but
Eu ainda sorri para o mundo da mesma maneiraI still smile at the world the same way

Me deixe em pazLeave me alone
Ou me leve com você, queridoOr take me with you, honey
E deixe-me ser sua vítimaAnd let me be your victim
Eu estou gritando o mais alto que possoI'm screaming out
Desta vez eu quero deitarThis time I want to lie down
Só você sabe como agoraOnly you know how to now
Chorar para o meu futuro sombrioCry for my dark future
Não importa o que você pensaNo matter what you think
Não importa o que você tem a dizer nãoNo matter what you have to say no
Desmoronar meus pensamentos para você e euCrumble down my thoughts for you and I
CairFall down

É o mesmoIt's the same
Desde então, o sol, a lua e as estrelas ainda conhecem sua vocação,Since then the sun, moon and stars still know their calling,
Eu não sei se é dia ou da noite, o que interessa quando tudo está a cairI do not know if it is day or night that matters while everything is falling
Tudo pertence ao passado como o tempo passa e agora eu estou rastejandoEverything belongs to past as time goes and now I'm crawling
Eu sei que você está pensando agoraI know you're thinking now
E eu não sei por que eu me sinto assim eu penso em você e euAnd I do not know why I feel this way I think of you and me
E uma de nossas últimas discussões talvez isso seja o que o destino éAnd one of our last quarrels maybe that's what destiny is
A raiva se apodera de mim e eu gostaria de correr tanto quanto eu puderAnger seizes me and I would want to run as far as I can
Quase não se importando com o que há depois da morte agoraAlmost not caring about what is there after the death now
Wow, curam a escuridão da minha almaWow heal the darkness of my soul
Eu quero respirar profundamente, mas eu não seiI want to breathe in deeply, but I don't know
Se eu posso talvez um dia andar sobre outra estradaIf I can maybe one day walk on another road
Por favor, não me deixe cairPlease don't let me fall
Eu não vouI won't go
Eu perco o controleI lose control
Pegue meu fôlego e minha almaTake my breath and my soul
Segure tudo ou deixe irHold it all or let it go

Garota, agora você está tão longeGirl, now you're so far away
Eu não posso esperarI can't wait