Dime dónde estás

Diga onde você está

Dime dónde estás

Ando como um doido outra vez e não melhoroAndo como loco otra vez y no mejoro
Dando voltas sem saber o que fazerDando vueltas sin saber qué hacer
Com o mar ao fundoCon mar de fondo
Tem algo no seu olhar, tão puro quanto o marHay algo en tu mirada, tan puro como el mar
Não sei se você vai voltarNo sé si vas a volver
A luz que me iluminava foi embora como se nadaSe fue como si nada la luz que me alumbraba
Não sei quando vai voltarNo sé cuándo va a volver

Diga onde você estáDime dónde estás
Vou te procurarIré a buscarte
Entre sem chamarEntra sin llamar
Como você fazia antesComo hacías antes
Me prendo nas suas asasMe cuelgo de sus alas
Sua pele me sabe a salSu piel me sabe a sal
Diga onde você estáDime dónde estás
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte

Não parei de pensar em você a todo momentoNo he dejado de pensarte en cada momento
Focado no que é meuEnfocado en lo mío
Continuo ganhando tempoSigo ganando tiempo
Você que foi meu lar, eu como um cachorro sem donoTú que fuiste mi hogar, yo como un perro sin dueño
Sinto muito, me arrependoLo lamento, me arrepiento
Não quis te machucarNo te quise dañar
A luz que me iluminava foi embora como se nadaSe fue como si nada la luz que me alumbraba
Não sei quando vai voltarNo sé cuándo va a volver

Diga onde você estáDime dónde estás
Vou te procurarIré a buscarte
Entre sem chamarEntra sin llamar
Como você fazia antesComo hacías antes
Me prendo nas suas asasMe cuelgo de sus alas
Sua pele me sabe a salSu piel me sabe a sal
Diga onde você estáDime dónde estás
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte

E eu que pensava que tudo tem um fimY yo que pensaba que todo tiene final
Como um azulejo que durou sem consertarComo un azulejo que ha durado sin arreglar
Diga onde você estáDime dónde estás
Leve essa dor emboraLlévate este mal
Diga onde você estáDime dónde estás
Fique mais um diaQuédate un día más

Diga onde você estáDime dónde estás
Vou te procurarIré a buscarte
Entre sem chamarEntra sin llamar
Como você fazia antesComo hacías antes
Me prendo nas suas asasMe cuelgo de sus alas
Sua pele me sabe a salSu piel me sabe a sal
Diga onde você estáDime dónde estás
Não quero te esquecerNo quiero olvidarte

Diga onde você estáDime dónde estás
Diga onde você estáDime dónde estás
Sinto muitoLo lamento