Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 901

Me Quedé Contigo (part. Covi Quintana)

Álvaro de Luna

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Me Quedé Contigo (part. Covi Quintana)

Me quedo en blanco cuando tú me miras a los ojos
Estoy temblando, ni yo mismo me reconozco

Como te explico que te echo de menos
Que ya no soy la misma, que no quiero borrarte
Que tengo el alma en coma desde que ya no me tocas
Si no es contigo dime tú que puedo hacer

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo

Mis sábanas extrañan tu piel
Sabía que me iba a doler
Y en vez de frenar, aceleré

Me lo he jurado más de una vez
Que no te vuelvo a ver
Y con dos tragos te pienso otra vez

Tengo hasta los ojos por mirarte a los ojos
Tengo el cora roto y aún miro tus fotos
Esto me está matando ya no lo soporto
Dime tú que puedo hacer

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo

Te juro que yo me muero por vernos
Te juro que yo de soñarte no duermo
Te juro que yo no soy yo sin tus besos
No soy yo sin tus besos

Te juro que yo me muero por vernos
Te juro que yo de soñarte no duermo
Te juro que yo no soy yo sin tus besos
No soy yo sin tus besos

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo

Te juro que yo de soñarte no duermo
Yo no soy yo sin tus besos
Como te explico que te echo de menos

Que ya no soy el mismo, que no quiero borrarte
Que tengo el alma en coma desde que ya no me tocas
Pero aquí me quedé contigo

Fiquei Com Você (parte. Covi Quintana)

Eu fico em branco quando você olha nos meus olhos
Estou tremendo, nem me reconheço
Como posso explicar que sinto sua falta?
Que não sou mais o mesmo, que não quero te apagar
Que eu tenho uma alma em coma desde que você não me toca mais
Se não for com você, me diga o que posso fazer
Eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
Você fez do meu caminho uma bagunça

Eu sabia que ia me machucar
Mas eu ainda fiquei com você
E eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
você me deixou aqui no esquecimento
Eu sabia que você não era meu destino
Mas eu ainda fiquei com você
Meus lençóis sentem falta da sua pele
Eu sabia que ia doer
E em vez de desacelerar, acelerei
Eu jurei a mim mesmo mais de uma vez

que eu não vou te ver de novo
E com duas bebidas eu penso em você de novo
Eu tenho até meus olhos para olhar em seus olhos
Estou com o coração partido e ainda olho suas fotos
Isso está me matando, não aguento mais
diz-me o que posso fazer
Eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
Você fez do meu caminho uma bagunça
Eu sabia que ia me machucar
Mas eu ainda fiquei com você
E eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
você me deixou aqui no esquecimento
Eu sabia que você não era meu destino
Mas eu ainda fiquei com você
Eu juro que estou morrendo de vontade de nos ver
Eu juro que se eu sonhar com você eu não durmo
Eu juro que não sou eu sem seus beijos

Eu não sou eu sem seus beijos
Eu juro que estou morrendo de vontade de nos ver
Eu juro que se eu sonhar com você eu não durmo
Eu juro que não sou eu sem seus beijos
Eu não sou eu sem seus beijos
Eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
Você fez do meu caminho uma bagunça
Eu sabia que ia me machucar
Mas eu ainda fiquei com você
E eu não sei mais o que fazer comigo mesmo
você me deixou aqui no esquecimento
Eu sabia que você não era meu destino
Mas eu ainda fiquei com você
Eu juro que se eu sonhar com você eu não durmo

Eu não sou eu sem seus beijos
Como posso explicar que sinto sua falta?
Que não sou mais o mesmo, que não quero te apagar
Que eu tenho uma alma em coma desde que você não me toca mais
Mas aqui eu fiquei com você


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Álvaro de Luna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção