El Lirio de Los Lirios

O Lírio dos Lírios

El Lirio de Los Lirios

Cristo, o lírio dos líriosCristo, el lirio de los lirios
Rosa do Vale de SaromRosa del Valle de Sarón
Sempre me dá em Sua fragrânciaSiempre me da en Su fragancia
A inspiração da alma em forma de cançãoLa inspiración del alma en forma de canción

Cristo é a harmonia sonoraCristo es la armonía sonora
Poema que expressa meu sentirPoema que expresa mi sentir
Não há outro que deixe quando passaNo hay otro que deje cuando pasa
Perfume em sua trilha de ouro e de safiraPerfume en su huella de oro y de zafir

Estrela da manhã éEstrella de la mañana es
Brilha em meu coração Seu radiante fulgorBrilla en mi corazón Su radiante fulgor
Rosa de perfume celestialRosa de célico perfume
Que me fortalece em horas de dorEl cuál me fortalece en horas de dolor

Cristo encerra para mimCristo encierra para mí
O belo de um claro amanhecerLo bello de un claro amanecer
O céu, com todo seu mistérioEl cielo, con todo su misterio
E o canto melodioso do rouxinol tambémY el canto melodioso del ruiseñor también

Eu canto canções de louvorLe canto canciones de alabanza
Porque Ele se deixa assim sentirPorque Él se deja así sentir
Em todas as fibras da minha almaEn todas las fibras de mi alma
Que ao lavar com Seu sangue, Ele pôde redimirQue al lavar con Su sangre, Él pudo redimir

Estrela da manhã éEstrella de la mañana es
Brilha em meu coração Seu radiante fulgorBrilla en mi corazón Su radiante fulgor
Rosa de perfume celestialRosa de célico perfume
Que me fortalece em horas de dorEl cuál me fortalece en horas de dolor