Tela de Araña

Teia de aranha

Tela de Araña

tão longe de sua vidaTan lejos de tu vida
tão longe do meuTan lejos de la mía
se eu olhar em seus olhosSi te miro a los ojos
Me apaixono por vocêMe enamoro de ti

Dizem que você é muito loucoDicen que estás muy loca
A paixão te transbordaLa pasión te desborda
E se nos encontrarmosY si nos encontramos
pode ser o nosso fimPuede ser nuestro fin

você é como uma aranhaEres como una araña
Que você tece a teia e depois me pegaQue tejes la tela y luego me atrapas
Você seduz meu corpo, você seduz minha almaSeduces mi cuerpo, seduces mi alma
você se aproveita do meu desejoTe aprovechas de mis ganas

deslizando o dedo na minha caraDeslizando tu dedo en mi cara
acho que estou morrendoYo creo que me muero
Está escuro e não tenho mais medoEstá oscuro y ya no tengo miedo
Eu quero sentir seu corpoQuiero sentir tu cuerpo

aquele beijo no parqueAquel beso en el parque
Há uma carta que diz que devo te abraçarHay una carta que dice que debo abrazarte
E com cara de idiota começo a te olharY con cara de tonto me pongo a mirarte
Despi-te sem te tocarTe desnudo si tocarte

Uma mordida no pescoçoUn mordisco en el cuello
Minha língua percorre todo o seu corpoMi lengua recorre todo tu cuerpo
suando no verãoSudando en verano
derretendo no invernoFundiendo en invierno
Aproveitando o momentoDisfrutando del momento

Recupere o fôlego (Espere)Recupera el aliento (Un momento)
deixe o tempo passarDeja que pase el tiempo
me conte uma históriaCuéntame alguna historia
que eu não consigo dormirQue no puedo dormir

Você sabe que eu gosto (muito)Sabes que a mí me gusta (Mucho)
Surpreenda você no chuveiro (Ouça)Sorprenderte en la ducha (Escucha)
lanche sua bocaMerendarme tu boca
e então repitaY después repetir

res como uma aranhaRes como una araña
Que você tece a teia e depois me pegaQue tejes la tela y luego me atrapas
Você seduz meu corpo, você seduz minha almaSeduces mi cuerpo, seduces mi alma
você se aproveita do meu desejoTe aprovechas de mis ganas

deslizando o dedo na minha caraDeslizando tu dedo en mi cara
acho que estou morrendoYo creo que me muero
Está escuro e não tenho mais medoEstá oscuro y ya no tengo miedo
Eu quero sentir seu corpoQuiero sentir tu cuerpo

aquele beijo no parqueAquel beso en el parque
Há uma carta que diz que devo te abraçarHay una carta que dice que debo abrazarte
E com cara de idiota começo a te olharY con cara de tonto me pongo a mirarte
Despi-te sem te tocarTe desnudo si tocarte

Uma mordida no pescoçoUn mordisco en el cuello
Minha língua percorre todo o seu corpoMi lengua recorre todo tu cuerpo
suando no verãoSudando en verano
derretendo no invernoFundiendo en invierno
Aproveitando o momentoDisfrutando del momento

Segure-me forte, nunca deixe irAgárrame fuerte, nunca me sueltes
Aperte minha mão, cerre meus dentesAprieta mi mano, aprieta los dientes
Ter você é o que me faz forteTenerte es lo que me hace fuerte
Esqueça o mal, abra sua menteOlvida lo malo, abre tu mente
Lembre-se do bem, seja diferenteRecuerda lo bueno, se diferente
Sorria, por tudo que você temSonríe, por todo lo que tienes