Lejos

Longe

Lejos

Você volta quando dá vontadeVuelves cuando places
Sempre foi assimSiempre ha sido así
E sempre chego tarde pra vocêY siempre llego tarde para ti

São como postaisSon como postales
Minhas lembranças de vocêMis recuerdos de ti
Poemas nas ruas onde te conheciPoemas en las calles donde te conocí

De repente, me invadeDe pronto, me invade
Seu olhar na estaçãoTu mirada en la estación
Enquanto eu me afastavaMientras me alejaba
Arrancava meu coraçãoMe arrancaba el corazón

Fiquei sem amorMe quedé sin amor
Virei a cara pra esconder a emoçãoGiré la cara pa' ocultar la emoción
E vi os metros se somando entre nósY vi los metros sumarse entre los dos
Mais uma vez longeUna vez más lejos

Volto a ver seu rostoVuelvo a ver tu cara
Entre o públicoEntre el público
Seu sorriso silencioso na nossa cançãoTu sonrisa callada en nuestra canción

Aquela que você sabe que venho dedicando há mesesEsa que sabes llevo meses dedicándote
Gritando a plenos pulmões como você se atreve a voltarGritando a pleno pulmón cómo te atreves a volver
Com suas razões e motivos pra tentarCon tus razones y motivos pa' intentarlo
Mais uma vezOtra vez

De repente, me invadeDe pronto, me invade
Seu olhar na estaçãoTu mirada en la estación
Enquanto eu me afastavaMientras me alejaba
Arrancava meu coraçãoMe arrancaba el corazón

Já não sei se é amorYa no sé si es amor
Ou estou tentando curar a dorO estoy intentando curar el dolor
Recuperar o universo de doisRecuperar el universo de dos
Mais uma vez longeUna vez más lejos

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Você me pede amorTú me pides amor
Mas eu já não confio no seu calorPero yo ya no confío en tu calor
Porque faltou e você não teve coragemPorque hizo falta y no tuviste valor
Nos deixou longeNos dejaste lejos

De repente, me invadeDe pronto, me invade
Seu olhar na estaçãoTu mirada en la estación
E me vêm lembrançasY me llueven recuerdos
De como perdi seu amorDe cómo perdí tu amor

E nunca mais voltouY ya nunca volvió
Por mais que eu queira não sinto o coraçãoPor más que quiera no siento el corazón
Se foi minha culpa, eu te peço perdãoSi fue mi culpa, yo te pido perdón
Ficamos longeNos quedamos lejos