Mis Nenas

Minhas Meninas

Mis Nenas

Não preciso ouvir seu perdão, nãoNo necesito oír tu perdón, no
Foi tão fácil para você me dizer adeusTe fue tan fácil decirme adiós
Perdemos o controlePerdimos el control

E não lembro o que aconteceuY no recuerdo qué pasó
Tão rápido que não sinto dorTan veloz que no siento dolor
Foi tão fugaz que se dissipouFue tan fugaz que se esfumó
Seu cheiroTu olor

Você não voltará, então vou te esquecerYa no volverás, así que te voy a olvidar
Vou sair na rua, começar a gritarVoy a salir a la calle, ponerme a gritar
Tanto faz, não há mais cartas para queimarDa todo igual, no quedan cartas pa' quemar
Vou pegar minhas meninas, conquistar a cidadeVoy a coger a mis nenas, tomar la ciudad

Não há mais nada que você possa me darNo queda nada que me puedas dar
Estou indo rápido demais para esperarVoy muy rápido para esperar
Não quero nada, apenas dançarNo quiero nada, tan solo bailar
Com minhas meninas a toda velocidadeCon mis nenas a to'a velocidad

Nada me lembra de você esta noiteNada me recuerda a ti esta noche
Minhas amigas me esperando no carroMis amigas еsperándome en еl coche
Gosto de me arrumar ouvindo rainhasMe gusta arreglarme escuchando reinas
Ari, Charli, Riri, Queen B e Kim PetrasAri, Charli, Riri, Queen B y Kim Petras
Querem me prender porque estou muito soltaQuieren amarrarme porque voy muy suelta
Todos têm lugar nesta festaTodos tienen sitio en esta fiesta

E não lembro o que aconteceuY no recuerdo qué paso
Tão rápido que não sinto dorTan veloz que no siento dolor
Foi tão fugaz que se dissipouFue tan fugaz que se esfumó
Seu cheiroTu olor

Você não voltará, então vou te esquecerYa no volverás, así que te voy a olvidar
Vou sair na rua, começar a gritarVoy a salir a la calle, ponerme a gritar
Tanto faz, não há mais cartas para queimarYa da todo igual, no quedan cartas pa' quemar
Vou pegar minhas meninas, conquistar a cidadeVoy a coger a mis nenas, tomar la ciudad

Não há mais nada que você possa me darNo queda nada que me puedas dar
Estou indo rápido demais para esperarVoy muy rápido para esperar
Não quero nada, apenas dançarNo quiero nada, tan solo bailar
Com minhas meninas a toda velocidade, yeahCon mis nenas a to'a velocidad, yeah

Oh, oh oh, yeahOh, oh oh, yeah
A toda velocidadeA to'a velocidad
A toda velocidadeA to'a velocidad
A toda velocidadeA to'a velocidad

Não lembro o que aconteceuNo recuerdo qué pasó
Tão rápido que não sinto dorTan veloz que no siento dolor
Foi tão fugaz que se dissipouFue tan fugaz que se esfumó
Seu cheiroTu olor

Você não voltará, então vou te esquecerYa no volverás, así que te voy a olvidar
Vou sair na rua, começar a gritarVoy a salir a la calle, ponerme a gritar
Tanto faz, não há mais cartas para queimarYa da todo igual, no quedan cartas pa' quemar
Vou pegar minhas meninas, conquistar a cidadeVoy a coger a mis nenas, tomar la ciudad

Não há mais nada que você possa me darNo queda nada que me puedas dar
Estou indo rápido demais para esperarVoy muy rápido para esperar
Não quero nada, apenas dançarNo quiero nada, tan solo bailar
Com minhas meninas a toda velocidadeCon mis nenas a to'a velocidad