Ya No Estás

Você Não Está Mais

Ya No Estás

Ultimamente, estive em outro lugarÚltimamente, ando en otro lado
Minha mente está longe, mas o corpo está aquiMi mente fuera, pero el cuerpo aquí
Na fronteira do que sonheiEn la frontera con lo que soñaba
Você pode se sentir tão solitárioSe puede sentir tanta soledad

O lugar é tão grandeTan grande el lugar
Não consigo te encontrar no escuroNo logro encontrarte en la oscuridad
O que eu imaginei se tornou realidadeLo que imaginé se hizo realidad
eu queria te contarTe lo quería contar

Mas você não está maisPero ya no estás
E mesmo que as pessoas digam o contrárioY aunque la gente diga lo contrario
E, a cada passo, eu me afasto maisY, a cada paso, yo me aleje más
Ao longe, fico pensando em vocêEn la distancia, te sigo pensando
Eu não posso deixar de olhar para trásNo puedo evitar seguir mirando hacia atrás

Se eu sonhei a noite todaSi me he llevao' to' la noche soñando
E nesta casa não tem ninguém quando você chegaY en esta casa, no hay nadie al llegar
Eu gostaria muito de estar ao seu ladoMe gustaría tanto estar a tu lado
Mas você não está maisPero ya no estás

(Você não está mais aqui)(Ya no estás)

Eu penso em você na minha camaTe pienso en mi cama
Eu me levanto no dramaMe elevo en el drama
Nada me preencheNo me llena nada
E eu começo a procurarY empiezo a buscar
Entre as pessoas seu rostoEntre la gente tu cara
A fama é um mau amanteEs mala amante la fama
E não para de seguir em frenteY no para de avanzar

Porque se você voltarPorque si vuelves
Se um dia você voltarSi un día vuelves
Diga-me que você vai me olhar do mesmo jeitoDime que me vas a mirar igual

e se você me abraçarY si me abrazas
Não me deixe irNo me sueltes
Me desculpe se eu só te ligo quando estou doenteLo siento si te llamo solo cuando estoy mal

MalMal
quando estou malCuando estoy mal

Porque você não está maisPorque ya no estás
E mesmo que as pessoas digam o contrárioY aunque la gente diga lo contrario
E, a cada passo, eu me afasto maisY, a cada paso, yo me aleje más
Ao longe, fico pensando em vocêEn la distancia, te sigo pensando
Eu não posso deixar de olhar para trásNo puedo evitar seguir mirando hacia atrás

Se eu sonhei a noite todaSi me he llevao' to' la noche soñando
E nesta casa não tem ninguém quando você chegaY en esta casa, no hay nadie al llegar
Eu gostaria muito de estar ao seu ladoMe gustaría tanto estar a tu lado
Mas você não está maisPero ya no estás

Mas não maisPero ya no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
AhOoh
você não éNo estás