El Dulce

O Doce

El Dulce

Vou cantar, meus parceirosVoy a cantar compañeros
Com sentimento e dorCon sentimiento y dolor
Para um amigo sincero que hoje está no cemitérioPara un amigo sincero que hoy se encuentra en el panteón
Mariano Molina, O Doce fez fama lá em GuerreroMariano Molina El Dulce hizo fama allá en Guerrero
Se destacou como homem e também como pistoleiroSe distinguió como hombre también como pistolero

Mariano ia pra casa bem tranquiloMariano se dirigía a su casa muy confiado
E um policial federal parou seu carroY un policía federal a su carro marcó el alto

Pediu seus documentos que Mariano não tinhaLe pidió sus documentos que Mariano no traía
Você está detido e vai me fazer companhiaSe queda usted detenido y me va a hacer compañía
Logo disse O Doce: Você não sabe quem souEnseguida dijo El Dulce: Usted no sabe quién soy
Não me importa, seja lá o que for, não dou meu carro nãoNo me importa lo que sea su carro no se lo doy

O Doce quis pegar o que sempre carregavaEl Dulce quiso echar mano de lo que siempre traía
Mas não teve tempo, o policial foi mais rápidoPero no le dieron tiempo se la ganó el policía
Agonizando, Mariano dizia essas palavrasAgonizando Mariano estas palabras decía
Acabe logo comigo ou um dia você vai se arrependerAcabeme de matar o te pesará algún día

O patrulheiro, também de grande valor e elegânciaEl patrullero también de gran valor y elegancia
Falou pelo rádio com a central, mandem uma ambulânciaPor radio habló a la central mandarán una ambulancia
O Doce foi levado até o porto de AcapulcoEl Dulce fue conducido hasta el puerto de Acapulco
Mas estava muito ferido e não teve como salvarPero iba muy mal herido y salvarlo no se pudo

Adeus, meu querido amigo, lembro das suas vitóriasAdiós mi querido amigo se recuerdan tus victorias
Você não conseguiu ganhar, que Deus te guarde na glóriaNo la pudiste ganar que Dios te guarde en la gloria