Tradução gerada automaticamente
Amor Para Llevar
Álvaro Soler
Amo ir
Amor Para Llevar
A memória do seu cheiro
El recuerdo de tu olor
Adeus da varanda
Un adiós desde el balcón
Eu prometo que voltarei em breve (sim, sim, sim)
Te prometo pronto volveré (yeah, yeah, yeah)
O que eu sinto por você
Lo que siento yo por ti
Não sei descrever
No sé como describir
Toda noite eu vou pensar em você, yeh
Cada noche yo te pensaré, yeh
Antes de sair eu quero te contar
Antes de partir te quiero decir
Eu preciso de você perto, eu não quero ir
Te necesito cerca, no me quiero ir
Olha eu tenho que te perguntar
Mira, te tengo que pedir
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Porque vou viajar
Porque me voy de viaje
E eu não quero te esquecer
Y no quiero olvidarte
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Com beijos extras
Con un extra de besos
Para que você não esteja tão longe
Pa' que no estés tan lejos
Para levar
Para llevar
Para o vazio por favor
Al vacío por favor
Não perca o seu sabor
Que no pierda tu sabor
No caso de eu comer compulsivamente
Por si me entra algún atracón
Mesmo se você não estiver aqui
Aunque tú no estés aquí
Eu sempre posso sentir você
Siempre te puedo sentir
Porque eu continuo me conectando com você (oh-oh)
Porque sigo conecta'o a ti (oh-oh)
Antes de sair eu quero te contar
Antes de partir te quiero decir
Eu preciso de você perto, eu não quero ir
Te necesito cerca, no me quiero ir
Olha eu tenho que te perguntar
Mira, te tengo que pedir
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Porque vou viajar
Porque me voy de viaje
E eu não quero te esquecer
Y no quiero olvidarte
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Com beijos extras
Con un extra de besos
Para que você não esteja tão longe
Pa' que no estés tan lejos
Para levar
Para llevar
Porque com você eu pulo a fronteira, ey-ey-ey-yeah
Porque contigo yo me salto la frontera, ey-ey-ey-yeah
Eu vou te levar comigo para onde você quiser, ey-ey-ey-yeah
Te llevaré conmigo hasta donde tú quieras, ey-ey-ey-yeah
Como aperitivo de um movimento de quadril, hein
De aperitivo un movimiento de cadera, eh
Porque com aquela carinha, com aquela carinha
Porque con esa carita, con esa carita
Como posso não te perguntar?
¿Cómo no te voy a pedir?
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Porque vou viajar
Porque me voy de viaje
E eu não quero te esquecer (garçom, uh)
Y no quiero olvidarte (camarero, uh)
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Com beijos extras
Con un extra de besos
Para que você não esteja tão longe (para tirar)
Pa' que no estés tan lejos (para llevar)
Um amor para levar
Una de amor para llevar
Até vê-lo novamente
Hasta que vuelva a verte
Eu só quero ter você
Solo quiero tenerte
Para levar
Para llevar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Álvaro Soler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: